Backstreet Boys - It's True Dutch translation lyrics

Your rating:

It's True

Zelfs een minnaar
Maakt weleens fouten
Zoals ieder ander
Valt uit en verliest zijn beheersing
En het spijt me van de dingen die ik gedaan heb
Kan je me vergeven
En je hart nog een keer openen, oh yeah

Het is waar
Ik meen het
Uit het diepste van mijn hart
Yeah, het is waar
Zonder jou zou ik instorten (oh, yeah)

Wat er ook gebeurd is
Ik weet dat ik fout zat (oh, yes)
kan je me geloven
Misschien is je vertrouwen verdwenen

Maar ik hou van je en dat zal ik altijd doen
Dus vraag ik me af of je me nog steeds wilt
Kan je me vergeven
en je hart nog een keer openen, oh yeah

Het is waar (ja, het is waar)
Ik meen het (oh, oh, oh)
Uit het diepste van mijn hart (uit het diepste van me hart)
Yeah, het is waar (yeah)
Zonder jou zou ik instorten
Oooh

Ik doe alles om het weer goed te maken met je
dus begrijp het alsjeblieft (begrijp het alsjeblieft)
en open je hart nog een keer

Het is waar (huh)
Ik meen het (yeah)
Uit het diepste van mijn hart
Yeah, het is waar (het is waar)
Zonder jou zou ik instorten (oh, yeah)

Het is waar (je weet dat het waar is schat)
Ik meen het (je weet dat ik het meen)
Uit het diepste van mijn hart (uit het diepste van mijn hart)
Yeah, het is waar (ik meen het)
Zonder jou zou ik instorten

Oh
Oh yeah
Het is waar

It's True

Even a lover makes a mistake sometimes
Like any other
Fall out and lose his mind
And I`m sorry for the things I did
For your teardrops over words I said
Can you forgive me and open
Your heart once again, oh yeah
Chorus:
It`s true
I mean it
From the bottom of my heart
Yeah, it`s true
Without you I would fall apart
Whatever happened
I know that I was wrong, oh yes
Can you believe me
Maybe your faith is gone
But I love you and I always will
So I wonder if you want me still
Can you forgive me and open
Your hear once again, oh yeah
Chorus
I`d do anything to make it up to you
So please understand
And open your once again
Chorus

Get this song at:

Copyrights:

Author: Andreas Carlsson, Kevin Richardson, Max Martin

Composer: Andreas Carlsson, Max Martin, Kevin Richardson

Publisher: Zomba Recording Corporation, RTL

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Black & Blue (2000)

Submitted by Walter at Sunday 17th of February 2008 01:15

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found