Backstreet Boys
Backstreet Boys - Incomplete French translation lyrics
Your rating:
Incomplet
Les espaces vides me criblent de trous, De visages distants n'ayant nulle part où aller Sans toi, je ne peux trouver le repos en moi Qui sait là où je vais ? [Refrain] J'ai essayé de tourner la page comme si je ne t'avais jamais connue Je suis éveillé, mais mon monde est à moitié endormi Je prie que ce coeur ne soit plus brisé, Mais sans toi, je ne pourrai toujours être qu'incomplet Des voix me disent que je devrais passer à autre chose, Mais je nage dans cet océan, complètement seul Chérie, ma chérie C'est écrit sur ton visage Tu te demandes toujours si nous avons fait une grosse erreur [Refrain] J'ai essayé de tourner la page comme si je ne t'avais jamais connue Je suis éveillé, mais mon monde est à moitié endormi Je prie que ce coeur ne soit plus brisé, Mais sans toi, je ne pourrai toujours être qu'incomplet [Pont] Je ne veux pas éterniser les choses, Mais je n'arrive pas à te laisser aller Je ne veux pas que tu ais à faire face à ce monde seule Je ne te laisserai pas aller... J'ai essayé de tourner la page comme si je ne t'avais jamais connue Je suis éveillé, mais mon monde est à moitié endormi Je prie que ce coeur ne soit plus brisé, Mais sans toi, je ne pourrai toujours être qu'incomplet... Incomplet...
Incomplete
Empty spaces fill me up with holes Distant faces with no place left to go Without you within me I can't find no rest Where I'm going is anybody's guess I've tried to go on like I never knew you I'm awake but my world is half asleep I pray for this heart to be unbroken But without you all I'm going to be is incomplete Voices tell me I should carry on But I am swimming in an ocean all alone Baby, my baby It's written on your face You still wonder if we made a big mistake I've tried to go on like I never knew you I'm awake but my world is half asleep I pray for this heart to be unbroken But without you all I'm going to be is incomplete I don't mean to drag it on, but I can't seem to let you go I don't wanna make you face this world alone I wanna let you go (alone) I've tried to go on like I never knew you I'm awake but my world is half asleep I pray for this heart to be unbroken But without you all I'm going to be is incomplete Incomplete
Get this song at:
Copyrights:
Author: Dan Muckala, Jess Cates, Lindy Robbins
Composer: ?
Publisher: Zomba Recording LLC
More info:
- Country: United States
- backstreetboys.com
- last.fm/music/Backstreet+Boys
- myspace.com/backstreetboys
- twitter.com/backstreetboys
- facebook.com/backstreetboys
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)