Backstreet Boys - I Promise You Dutch translation lyrics

Your rating:

I Promise You

Het is in de stilte
De woorden die jij nooit zegt
Ik zie het in jouw ogen
Het begint altijd op dezelfde manier
Het lijkt alsof iedereen die we kennen het uitmaakt
Is er iemand ooit in liefde gebleven

Ik beloof je
Van de bodem van mijn hart
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
Ik beloof je
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben

Ooh Ik zie je kijken naar mij
Waneer je denkt dat ik niet bewust ben
Je bent aan het zoeken voor aanwijzingen
Hoe diep mijn gevoelens zijn
Hoe bewijs je dat de hemel blauw is
De oceanen wijd
Alles wat ik weet is wat ik voel
Waneer ik in jouw ogen kijk

Ik beloof je
( Ik beloof je)
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart lieverd)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik doe mijn schatje Ik beloof yeah)
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben

Oh er zijn geen waarborgen
Dat is wat jij altijd zegt tegen mij
Maar laat in de nacht voel ik de beving in jouw aanraking
Oh wat ik probeer om tegen je te zeggen
Heb ik nooit tegen iemand gezegd

Ik beloof je
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik doe mijn schatje Ik beloof yeah)
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Als een minnaar en een vriend
( Als een minnaar en een vriend)
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben

Ik beloof je
( Met alles wat ik ben)
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je)
( Dit is je beloofd schat)
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben
Je bent alles wat ik ben

Met alles wat ik ben

I Promise You

It's in the silences
The words you never say
I see it in your eyes
Always starts the same way
It seems like everyone we know is breaking up
Does anybody ever stay in love anymore

CHORUS

I promise you
From the bottom of my heart
I will love you 'til death do us part
I promise you
As a lover and a friend
I will love you like I'll never love again
With everything I am

I see you look at me
When you think I'm not aware
You're searching for clues
Of just how deep my feelings are
How do you prove the sky is blue
The ocean's wide
All I know is what I feel
When I look into your eyes

CHORUS - repeat

There are no guarantees
That's what you always say to me
And late at night I feel the tremble in your touch
What I'm trying to say to you
I never said to anyone

CHORUS â€“ repeat

â€¦with everything I am

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: RCA

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Spanish , Dutch

Appearing on: Black & Blue (2000)

Submitted by Walter at Friday 29th of February 2008 16:35

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found