Backstreet Boys - Bigger German translation lyrics

Your rating:

Größer

Zuerst einmal, ich kann keine Geheimnisse für mich behalten
Ich bin keiner dem man trauen könnte
Dazu noch bin ich ein Feigling
Zu ängstlich um deine Anrufe zu beantworten
Refrain:
Aber dir ist es egal
Du bleibst in der Nähe
Während ich den Clown spiele
Du bist größer
Weil du immernoch hier bist
Deine Füße sind fest am Boden
Abgesehen davon wie blöd es klingt
Du bist größer als ich
Lalala lalala, lalala lalala
Es ist bekannt, dass ich ein Lügner bin
Sie sind öfter schwarz als weiß
Dazu noch mein unheimliches Ego
Keiner ist so gedemütigt wie ich 
Refrain:
Aber dir ist es egal
Du bleibst in der Nähe
Während ich den Clown spiele
Du bist größer
Weil du immernoch hier bist
Deine Füße sind fest am Boden
Abgesehen davon wie blöd es klingt
Du bist größer als ich
Lalala lalala, lalala lalala
All' die verkackten Sachen die ich mache
Yeah ich schwöre ich werd' es wieder gut machen
Bevor du genug hast und mich verlässt
Lass' es mich einfach besser machen
Ich werde versuchen dem gewachsen zu sein
Ich werde versuchen dir gewachsen zu sein
Ich werd' es wieder gut machen
Refrain:
Aber dir ist es egal
Du bleibst in der Nähe
Während ich den Clown spiele
Du bist größer
Weil du immernoch hier bist
Deine Füße sind fest am Boden
Abgesehen davon wie blöd es klingt
Du bist größer als ich
Lalala lalala (einfach größer) Lalala lalala
(als ich)
Lalala lalala, lalala lalala

Bigger

First off I cant keep a promise
I'm no one to count on at all
Add on that I'm a coward
To scared to return your calls

[Chorus]
But you don't care
You keep sticking around
While I'm acting a clown
You're bigger
Lalala
Cuz you're still here
Your feet stuck to the ground
Despite how silly it sounds
You're bigger
Than me
Lalala

Its known that I'm a liar
Often I'm blacker than white
Add on my uncanny ego
No ones less humbled than I

[Chorus]
But you don't care
You keep sticking around
While I'm acting a clown
You're bigger
Lalala
Cuz you're still here
Your feet stuck to the ground
Despite how silly it sounds
You're bigger
Than me
Lalala

All the messed up things I do
Yeah I swear I'll make'em up to you
Before you're going heaven knows
Just let me make it better
I'll try to measure up
I'll try to measure up to you

I'll make it up to you

[Chorus]
But you don't care
You keep sticking around
While I'm acting a clown
You're bigger
Lalala
Cuz you're still here
Your feet stuck to the ground
Despite how silly it sounds
You're bigger
Than me
Lalala

Get this song at:

Copyrights:

Author: Max Martin, Shellback (2), Tiffany Amber

Composer: ?

Publisher: RCA

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: German , French

Appearing on: This is us (2009)

Submitted by Pegasus at Tuesday 7th of August 2012 19:13

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found