AURORA (NO) - The Conflict Of The Mind Dutch translation lyrics

Your rating:

Het conflict van de geest

Da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da

Het is een gecompliceerd verhaal
Waar we nooit over praten
Maar ik zie het in de spiegels
In de gordijnen van ons huis
Ik wil niet dat je je zorgen maakt
Dat we tijd te kort komen
Het maakt niet uit waar we heen gaan
We kunnen het allemaal achter ons laten

Alleen als ik je zie huilen
Voel ik in mijn geest conflicten
Het vult mijn hart en het breekt me tegelijk op
Als je de poorten voor me opent
En de wereld achter laat
We hebben bewijs dat de liefde
Verborgen is in het conflict van de geest

Ik herinner me hoe ik je heb gevonden
Vingers wroetend in de aarde
Was je iets aan het opgraven
Of was je iets aan het verbergen?
Ik vond in jouw ziel een dorstigheid
Met alleen maar zout in jouw beker
In jouw ogen zag ik een verlangen
Terwijl ik er naar verlangde om je op te tillen

Alleen als ik je zie huilen
Voel ik in mijn geest conflicten
Het vult mijn hart en het breekt me tegelijk op
Als je de poorten voor me opent
En de wereld achter laat
We hebben bewijs dat de liefde
Verborgen is in het conflict van de geest

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da

Laat je geest niet sterven
Dit is alleen maar een conflict van de geest
Is jouw hart levend?
Dan overwin je een conflict van de geest
Laat je geest niet sterven
Dit is alleen maar een conflict van de geest
Is jouw hart levend?
Dan overwin je een conflict van de geest
Laat je geest niet sterven
Dit is alleen maar een conflict van de geest
Is jouw hart levend?
Dan overwin je een conflict van de geest

Jij bent liefde
De liefde, liefde, liefde, liefde is niet weg, lieverd
Jij bent liefde
De liefde, liefde, liefde, liefde is niet weg, lieverd
Liefde is, liefde is, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde...
Jij bent liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde...
Liefde

The Conflict Of The Mind

Da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da
 
It's a complicated story
That we never talk about
But I?see?it in the?mirrors
In the curtains of our house
I?don't want you to be worried
That we're running out of time
It doesn't matter where we're going
We can leave it all behind
 
Only when I see you cry
I feel conflicted in my mind
It fills my heart up and it breaks me at the very same time
When you open up the gates for me
And leave the world behind
We find proof of love is hidden
In the conflict of the mind
 
I remember how I'd find you
Fingers tearing through the ground
Were you digging something up
Or did you bury something down?
In your soul, I found a thirst
With only salt inside your cup
In your eyes, I saw a longing
While I longed to lift you up
 
Only when I see you cry
I feel conflicted in my mind
It fills my heart up and it breaks me at the very same time
When you open up the gates for me
And leave the world behind
We find proof of love is hidden
In the conflict of the mind
 
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da
 
Don't let your spirit die
This is just a conflict of the mind
Is your heart alive?
You'll overcome a conflict of the mind
Don't let your spirit die
This is just a conflict of the mind
Is your heart alive?
You'll overcome a conflict of the mind
Don't let your spirit die
This is just a conflict of the mind
Is your heart alive?
You'll overcome a conflict of the mind
 
Love is you
Love, love, love, love is not gone, love
Love is you
Love, love, love, love is not gone, love
Love is, love is, love
Love, love, love, love, love, love, love, love
Love is you
Love, love, love, love, love, love, love
Love

Get this song at:

Copyrights:

Author: AURORA, Chris Greatti

Composer: AURORA, Chris Greatti

Publisher: ?

Details:

Released in: 2024

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: What Happened To The Heart? (2024)

Submitted by keeskees at Friday 26th of January 2024 09:30

Translation submitted by keeskees at Friday 26th of January 2024 09:57

0 Comments found