Aretha Franklin - I Never Loved A Man (The Way I Love You) Dutch translation lyrics

Your rating:

I Never Loved A Man (The Way I Love You)

Je ben een slechte hartenbreker
Je bent een leugenaar en een bedrieger
En ik weet niet waarom
Ik jou toeliet om me deze dingen aan te doen
Mijn vrienden blijven me vertellen
Dat je niets goeds bent
Maar oh, maar zij weten niet
Dat ik je zou verlaten als ik kon

Ik denk dat ik verkrampt ben
En dat ik vastzit als lijm
Want ik heb nooit
Ik heb nooit, ik heb nooit, nee, nee (een man liefgehad) 
(Zoals ik, ik  jou liefheb)

Enige tijd geleden dacht ik
Dat je geintjes op waren
Maar ik had het zo mis
Je hebt er één die je nooit zal kwijtraken
Zoals je me behandelt is een schande
Hoe kon je me zo erg kwetsen
Schatje, je weet dat ik het beste ben
Dat je ooit had

Kus me nog een keer
Zeg nooit dat we er een punt achter zetten
Want ik heb nooit
Nooit, nooit, nee, nee (een man lief gehad)
(Zoals ik, ik jou liefheb)

Ik kan ’s nachts niet slapen
En ik kan geen hap door mijn keel krijgen
Ik denk dat ik nooit vrij zal zijn
Sinds jij me aan de haak geslagen hebt

Whoa, oh, oh
Ja! Ja!
Ik heb nooit een man liefgehad
Ik heb nooit een man liefgehad, schatje
Ik heb nooit een man gehad die me zo hard kwetste

Neen
Wel dit is wat ik eraan ga doen...

I Never Loved A Man (The Way I Love You)

You're a no good heart breaker
You're a liar and you're a cheat
And I don't know why
I let you do these things to me
My friends keep telling me
That you ain't no good
But oh, they don't know
That I'd leave you if I could

I guess I'm uptight
And I'm stuck like glue
Cause I ain't never
I ain't never, I ain't never, no, no (loved a man)
(The way that I, I love you)

Some time ago I thought
You had run out of fools
But I was so wrong
You got one that you'll never lose
The way you treat me is a shame
How could ya hurt me so bad
Baby, you know that I'm the best thing
That you ever had
Kiss me once again

Don'cha never, never say that we we're through
Cause I ain't never
Never, Never, no, no (loved a man)
(The way that I, I love you)

I can't sleep at night
And I can't even fight
I guess I'll never be free
Since you got, your hooks, in me

Whoa, oh, oh
Yeah! Yeah!
I ain't never loved a man
I ain't never loved a man, baby
Ain't never had a man hurt me so bad

No
Well this is what I'm gonna do about it

Get this song at:

Copyrights:

Author: Ronnie Shannon

Composer: Ronnie Shannon

Publisher: Demon Music Group Ltd.

Details:

Released in: 1967

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Greatest Hits Disc One (1998) , The Queen Of Soul (2014) , The Best of Aretha Franklin (1982) , I Never Loved a Man the Way I Love You (1967) , Aretha's Greatest Hits (1971) , The Essentials (2005) , The Genius of Aretha Franklin (2021)

Submitted by Walter at Monday 31st of December 2007 07:30

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found