Andrea Berg
Andrea Berg - Das Gefühl Dutch translation lyrics
Your rating:
Dat gevoel
Nu ben je weg, de tijd staat stil het magische landgevoel is voorbij De wolken dragen mij niet meer Je laatste woord weegt veel te zwaar maar hoe wis je het gevoel in mij uit Ik hou veel te veel van je Hoe kom ik van dit gevoel af? Het verlangen diep in mij De angst voor een nieuwe dag De eerste dag na jou Ik heb je al secondenlang echt niet meer gemist Maar dan sluit ik mijn ogen en droom dat je me kust Hoe kom ik van dit gevoel af voordat mijn hart breekt? Ik denk dat dit waarschijnlijk nooit zal verdwijnen Een blauwe vlek op mijn hart Ik heb beloofd sterk te zijn Vanavond dans ik helemaal alleen En ik wou dat je eenzaam was Dat je mij mist Hoe kom ik van dit gevoel af? Het verlangen diep in mij De angst voor een nieuwe dag De eerste dag na jou Ik heb je al secondenlang echt niet meer gemist Maar dan sluit ik mijn ogen en droom dat je me kust Hoe kom ik van dit gevoel af voordat mijn hart breekt? Hoe kom ik van dit gevoel af? Het verlangen diep in mij De angst voor een nieuwe dag De eerste dag na jou Ik heb je al secondenlang echt niet meer gemist Maar dan sluit ik mijn ogen en droom dat je me kust Hoe kom ik van dit gevoel af voordat mijn hart breekt?
Das Gefühl
Jetzt bist du fort, die Zeit steht still vorbei das Zauberlandgefühl Die Wolken tragen mich nicht mehr Dein letztes Wort wiegt viel zu schwer doch wie löscht man das Gefühl in mir Ich lieb dich viel zu sehr Wie werd ich das Gefühl nur los Die Sehnsucht tief in mir Die Angst vor einem neuen Tag Dem ersten Tag nach Dir Ich hab dich schon Sekunden lang Gar nicht mehr vermißt Doch dann mach ich die Augen zu Und träum, daß du mich küßt Wie werd ich das Gefühl nur los Bevor mein Herz daran zerbricht Ich glaub das geht wohl niemals weg Auf meinem Herz ein blauer Fleck Hab mir geschworen stark zu sein Heut Abend tanz ich ganz allein Und ich wünsch mir, daß du einsam bist Daß du mich vermißt Wie werd ich das Gefühl nur los die Sehnsucht tief in mir Die Angst vor einem neuen Tag Dem ersten Tag nach Dir Ich hab dich schon Sekunden lang Gar nicht mehr vermißt Doch dann mach ich die Augen zu Und träum, daß du mich küßt Wie werd ich das Gefühl nur los Bevor mein Herz daran zerbricht Wie werd ich das Gefühl nur los Die Sehnsucht tief in mir Die Angst vor einem neuen Tag Dem ersten Tag nach Dir Ich hab dich schon Sekunden lang Gar nicht mehr vermißt Doch dann mach ich die Augen zu Und träum, daß du mich küßt Wie werd ich das Gefühl nur los Bevor mein Herz daran zerbricht
Get this song at:
Copyrights:
Author: Andrea Berg, Dieter Bohlen
Composer: Dieter Bohlen
Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH
Details:
Released in: 2013
Language: German
Covered by: Laura Lynn (2014, Dutch)
Translations: Dutch
Appearing on: Atlantis (2013)
More info:
- Country: Germany
- andrea-berg.de
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)