Alt-J - Dissolve Me French translation lyrics

Your rating:

Dissous-moi

Maintenant dissous moi, deux buvards sur ta langue
Un troupeau de berger menant les moutons, endors toi mon unique
Des cœurs brisés qui dorment éloignés l'un de l'autre
Tous deux se languissent toujours de l'échine de l'autre, en petite cuillère au moment de s'endormir 
Et battement après battement, maintenant chut
Elle fait le son que la mer fait pour me calmer
Je suis transparent, petit morceau de savon tu es si mince
Alors que je commence à frotter en me savonnant ton état s'aggrave au contact de ma peau 
Et l'or, doigt sans graisse porté à la lèvre, un deux trois quatre silence
Et battement après battement, maintenant chut
Elle fait le son que la mer fait pour me calmer
Elle fait le son que la mer fait pour me calmer, maintenant je suis fatigué
Elle fait le son que la mer fait pour me calmer, de l'eau jusqu'au genou dans la mer du nord

Dissolve Me

Now dissolve me, two tabs on your tongue
A herd of shepherds to herd the sheep, sleep now my only one
Broken sweethearts who sleep apart
Both still pine for the other's side spine, spoon as sleep starts

And pulse to pulse, now shush
She makes the sound the sea makes to calm me down
I am see-through, soap sliver you're so thin
As I begin rubbing lathers up your state worsens on my skin
And gold, fat-less finger to lip, one two three four hush

And pulse to pulse, now shush
She makes the sound the sea makes to calm me down
She makes the sound the sea makes, I'm tired now
She makes the sound the sea makes, knee-deep in the North Sea

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Infectious Music Ltd.

Details:

Released in: 2016

Language: English

Translations: French

Appearing on: An Awesome Wave (2012)

Submitted by Walter at Sunday 3rd of February 2013 17:25

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found