Alicia Keys

Alicia Keys - Girl on fire Dutch translation lyrics

Your rating:

Meisje in vuur en vlam

Ze is maar een meisje, en ze staat in vuur en vlam
Heter dan een fantasie, langer dan een snelweg
Ze leeft in een wereld, en ze staat in vuur en vlam
Ze voelt de ramp, maar ze weet dat ze weg kan vliegen

Oh, ze staat met beide voeten op de grond
en ze brandt het af
Oh, ze leeft met haar hoofd in de wolken
en ze geeft niet toe

Dit meisje staat in vuur en vlam
Dit meisje staat in vuur en vlam
Ze loopt op vuur
Dit meisje staat in vuur en vlam

Ze lijkt op een meisje, maar ze is een vlam
Zo fel, ze kan je ogen branden
Beter de andere kant op kijken
Je kan het proberen maar je vergeet nooit haar naam
Ze is aan de top van de wereld
Zeg maar de heetste van de heetste meisjes 

Oh, we staan met onze voeten op de grond
En we branden het af
Oh, we leven met ons hoofd in de wolken
en we komen niet naar beneden

Dit meisje staat in vuur en vlam
Dit meisje staat in vuur en vlam
Ze loopt op vuur
Dit meisje staat in vuur en vlam

Iedereen staat, als zij langskomt
Want ze kunnen de vlam zien die in haar ogen is 
Zie haar als ze de nacht oplicht
Niemand weet dat ze een eenzaam meisje is
En het is een eenzame wereld
Maar ze laat het branden, baby, branden, baby

Dit meisje staat in vuur en vlam
Dit meisje staat in vuur en vlam
Ze loopt op vuur
Dit meisje staat in vuur en vlam

Oh, oh, oh

Ze is maar een meisje, en ze staat in vuur en vlam

Girl on fire

She's just a girl, and she's on fire
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
She's living in a world, and it's on fire
Feeling the catastrophe, but she knows she can fly away

Oh, she got both feet on the ground
And she's burning it down
Oh, she got her head in the clouds
And she's not backing down

This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire

Looks like a girl, but she's a flame
So bright, she can burn your eyes
Better look the other way
You can try but you'll never forget her name
She's on top of the world
Hottest of the hottest girls say

Oh, we got our feet on the ground
And we're burning it down
Oh, got our head in the clouds
And we're not coming down

This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire

Everybody stands, as she goes by
Cause they can see the flame that's in her eyes
Watch her when she's lighting up the night
Nobody knows that she's a lonely girl
And it's a lonely world
But she gon' let it burn, baby, burn, baby

This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire

Oh, oh, oh...

She's just a girl, and she's on fire
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: RCA Records, Viacom International Inc.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: German , Dutch

Appearing on: Inolvidable Buenos Aires Argentina (2023)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

1 Comments found

Emily ceglowsski

Tuesday 19th of April 2022 17:58

wow echt heel cool in het Nederlands, echt chic gedaan !!!