Alexz Johnson - That girl Dutch translation lyrics

Your rating:

That girl

Je zei dat je me niet nodig had (Maar je deed het wel)
Je zei dat je me niet wilde (Maar je wil het wel)
Het is net als een komedie
Wel, eerst zoende je me
Daarna zei je dat het voorbij was
Ik zeg dat je wat problemen hebt (Yeah, jij ook)
Sommige dingen moet je nog uitwerken (echt doen)
Het is als een praatshow, nee wacht een gekkenshow
Waar jij de gek bent

Ik ben het rook van jouw vuur
Ik ben de leugen die je kan vertrouwen
Ik ben het akkoord op je gitaar
Ik ben het meisje waar je niet over kan ophouden
Ik ben het bloed dat je nodig zal hebben
In mijn auto wanneer we rijden
In die de sigaret die je ademt
Je komt niet van me af

Je zei dat het niet grappig was (maar je lachte wel)
Je zei dat ik niet snel kon rijden (toen crashte je)
Grappig hoe het soms uitkomt
Met jou grote mond
Je krijgt het altijd terug (ha ha ha ha)
Je dacht dat je me uitgewerkt had (je bent niet diep)
Mr. Ik schreeuw het uit (je bent nog steeds een griezel)
Het beste had je echt kunnen opbiechten
Dat je een grote rotzooi bent
En dat je zo verdomme zwak bent

Ik ben het rook van jouw vuur
Ik ben de leugen die je kan vertrouwen
Ik ben het akkoord op je gitaar
Ik ben het meisje waar je niet over kan ophouden
Ik ben het bloed dat je nodig zal hebben
In mijn auto wanneer we rijden
In die sigaret die je ademt
Je komt niet van me af

Maar nog steeds, ik probeer en rechtvaardig het
Probeer dit te laten sterven
We zullen nooit vaarwel zeggen, Ik kan niet wachten
Ik wrijf het in je gezicht
Gekleed in mooi lak
Stuur ik je naar huis, om te huilen

Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha

Ik ben het bloed dat je nodig zal hebben
In mijn auto wanneer we rijden
In die sigaret die je ademt
Je komt niet van me af
Yeah, yeah

Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha

Je komt niet van me af

That girl

You said you didn't need me (but you did)
You said you didn't want me (but you do)
It's kinda like a comedy
Well first you kiss me
Then you say we're through
I say you got some issues (yeah, you do)
Some things you gotta work through (really do)
It's sorta like a talk show, no wait a freak show
When the freak is you

I'm the smoke from your fire
I'm that lie you can trust
I'm the chord on your guitar
I'm that girl you can't shut up
I'm that blood you might need
In your car when you speed
In that cigarette you breathe
You can't get rid of me

You said I wasn't funny (but you laughed)
You said I couldn't drive fast (then you crashed)
Funny how it works out
With your big mouth
You'll always get it back (ha ha ha ha)
You thought you had me worked out (you're not deep)
Mr. "I Screw About" (you're still a creep)
At best you could've confessed
That you're a big mess
And that you're so damn weak

I'm the smoke from your fire
I'm that lie you can trust
I'm the chord on your guitar
I'm that girl you can't shutup
I'm the blood you might need
In your car when you speed
In that cigarette you breathe
You can't get rid of me

But still, I try and justify
Try to let this die
We'll never say goodbye, I can't wait
I'll rub it in your face
Dressed in pretty lace
I'll send you home, to cry

Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha

I'm the blood you might need
In your car when you speed
In that cigarette you breathe
You can't get rid of me
Yeah, yeah

Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha

Can't get rid of me

Get this song at:

Copyrights:

Author: Alexz Johnson, Brendan James Johnson

Composer: ?

Publisher: The Orange Record Label

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Songs From Instant Star (2005) , The Basement Recordings (2011)

Submitted by Tina at Saturday 9th of August 2008 18:41

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found