Alanis Morissette - So Pure Dutch translation lyrics

Your rating:

So pure

Jij uit New York,
Je bent zo relevant.
Jij laat me in kosmische tranen uitbarsten.

Duidelijk meer dan de meeste mensen.
Onverontschuldigend in leven.
Knoop in mijn maag,
En een brok in mijn keel.

Ik hou van je wanneer je danst,
Wanneer je freestyle danst in trance,
Zo puur, wat een uitdrukkingsvermogen.

Vermeende voormalige verblindings-verslaafde
Ik doe niet anders dan drie-punters,
En jij waxt poëtisch.

Ik hou van je wanneer je danst,
Wanneer je freestyle danst in trance,
Zo puur, wat een uitdrukkingsvermogen.

Laten we het stuur invetten tijdens de thee.
Laten we elkaar dingen in vertrouwen vertellen.
Laten we onbevangen zijn, laten we belachelijk zijn,
Laten we alle problemen van de wereld oplossen.

Ik hou van je wanneer je danst,
Wanneer je freestyle danst in trance,
Zo puur, wat een uitdrukkingsvermogen.

So Pure

You from New York,
You are so relevant.
You reduce me to cosmic tears.

Luminous moreso than most anyone.
Unapologetically alive.
Knot in my stomach,
And lump in my throat.

I love you when you dance,
When you freestyle in trance,
So pure, such an expression.

Supposed former infatuation junkie.
I sink three pointers,
And you wax poetically.

I love you when you dance,
When you freestyle in trance,
So pure, such an expression.

Let's grease the wheel over tea.
Let's discuss things in confidence.
Let's be outspoken, let's be ridiculous,
Let's solve all the worlds problems.

I love you when you dance,
When you freestyle in trace,
So pure, such an expression.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Rhino Entertainment Company

Details:

Released in: 1998

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Supposed Former Infatuation Junkie (1998) , A Tribute Performed by Studio 99 (2006)

Submitted by Walter at Wednesday 20th of February 2008 07:16

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found