Alain Clark

Alain Clark - Good days Dutch translation lyrics

Your rating:

Good Days

Dezelfde weg leidt naar hetzelfde huis
Ik wou dat de sleutel nog steeds paste
Dezelfde tuin maar met een nieuw hek, oh yeah
Kijk, ik woon hier niet meer

Papa pakte me altijd op
Liet me voelen alsof ik vloog
Mama lachte altijd om me
En dat probeerde ik niet eens
Nooit maakte ik me zorgen
Ik was de koning, de wereld was blind

Alles is nog hetzelfde behalve de tijd
Herinneringen aan de jaren die ik achterliet
En ook al ga ik door en kan ik niet altijd jong blijven
De goede dagen blijven altijd in mijn gedachten

Dezelfde jongen komt nog steeds in de problemen
Oh, wat hielden we ervan de regels te breken
Dezelfde oude vrienden, rondhangend op het schoolplein
Maar deze keer om hun kinderen op te halen van school

Nooit een saaie dag, er gebeurde altijd wel iets
Weet je, we misten nooit iets, we letten te goed op
We wisten de tekst van elk lied, wij hadden het goed en zij hadden het fout
Maar boven alles, we waren precies waar we hoorden

Alles is nog hetzelfde behalve de tijd (behalve de tijd)
Herinneringen aan de jaren die ik achterliet (ooh-ooh)
En ook al ga ik door en kan ik niet altijd jong blijven
De goede dagen blijven altijd in mijn gedachten

Wat ik zou geven voor nog zo'n dag
Van onschuld, waar ik gelijk had
Al was het alleen om weg te rennen
Van alle leugens
Die naar binnen geslopen zijn

Alles is nog hetzelfde behalve de tijd
Goede oude tijd

Alles is nog hetzelfde behalve de tijd (behalve de tijd)
Herinneringen aan de jaren die ik achterliet (die ik achterliet)
En ook al ga ik door en kan ik niet altijd jong blijven
De goede dagen blijven altijd in mijn gedachten

En alles is hetzelfde behalve de tijd
Herinneringen aan de jaren die ik achterliet (die ik achterliet)
En ook al ga ik door en kan ik niet altijd jong blijven
De goede dagen blijven altijd

Oohoohoo
Vast in mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten en toch

Vast in mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten en toch

Vast in mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten en toch

Vast in mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten
(Vast in mijn gedachten)
In mijn gedachten en toch

Terug naar de dag
Terug naar de dag
Terug naar de dag
Leek of alles goed was

Zeg ik herinner me de tijd dat ik een klein jongetje was, dromend om een man te zijn
Het was zo overtuigend, ik wist het allemaal, mensen begrepen het niet
Niemand wist wat we daar deden, we hadden het allemaal uitgedacht
De wereld aan onze voeten, onze harten op de straat en alles waar we om gaven
Yeah, yeah, yeah, yeah

Good days

The same road leads to the same house
I wish this key would fit the door still
The same backyard but with a new fence, oh yeah
See, I dont live here anymore

Daddy used to pick me up
Make me feel like I was flying
Mommy used to laugh about me
And I wasn't even trying
Never a worry on my mind
I was the king, the world was blind

Everything's still the same except the time
Memories of the years I've left behind
And altough I'm movin' on and I can't be forever young
The good days are forever in my mind

The same boy still gettin' in trouble
Oh, how we love to bend the rules
The same old friends still hangin the courtyard
But this time to pick their children up from school

Never had a boring day, there was always something cooking
You know, we never missed a thing we were way to busy looking
We knew the words to every song, we were right and they were wrong
But most of all, we were right where we belong

Everything's still the same except the time (except the time)
Memories of the years I've left behind (ooh-oh)
And altough i'm movin' on and I can't be forever young
The good days are forever in my mind

What I'd give for just another day
Of innocents I trade my right
If only it were just to run away
From all these lies
Haven't snuck their way inside

Everything's still the same except the time
Good old time

Everything's still the same except the time (except the time)
Memories of the years I've left behind (I've left behind)
And altough I'm movin' on and I can't be forever young
The good days are forever in my mind

And everything's the same except the time
Memories of the years I've left behind (I've left behind)
And altough I'm movin' on and I can't be forever young
The good days are forever

Oohoohoo
Stuck in my mind
(Stuck in my mind)
In my mind
(Stuck in my mind)
In my mind and though

Stuck in my mind
(Stuck in my mind)
In my mind
(Stuck in my mind)
In my mind and though

Stuck in my mind
(Stuck in my mind)
In my mind
(Stuck in my mind)
In my mind and though

Stuck in my mind
(Stuck in my mind)
Stuck in my mind
(Stuck in my mind)
In my mind and though

Back in the day
Back in the day
Back in the day
Seemed like everything was okay

Said I remember the time I was a little boy, dreamin' being a man
It was so unconvinced I knew it all, people didn't understand 
No one ever knew what we did back there we had it all so figured out
The world at our feet our hearts on the street the only thing we cared about
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: AtotheC Music

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Colorblind (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found