AFI (A Fire Inside) - Third Season French translation lyrics

Your rating:

Troisième saison

Ca va te prendre par surprise comme ça se lève
Peux-tu sentir le pouls?
Peux-tu sentir la chaleur monter d'en dessous?
Peux-tu sentir l'énergie gagner avec force, oh si doucement?
Mais j'attendrais, j'attendais, jusqu'à ce que les saisons changent
J'attendrais, j'attendrais jusqu'à ce que vienne l'automne
Et je te donnerais un sourire forcé
Peux-tu voir les signes?
Peux-tu voir le vent changer?
Peux-tu sentir l'immobilité dans l'air?
Le calme restera... oh très bientôt
Mais j'attendrais, j'attendrais jusqu'à ce que les saisons changent
Mais j'attendrais jusqu'à ce que vienne l'automne

Third Season

Can you feel the pulse?
Can you feel the heat rising from below?
Can you feel the energy?
It's gaining strength, oh so slowly

But I'll wait.... I'll wait.... till the seasons change
I'll wait.... I'll wait.... till the fall comes
Oh and I say, I'll give you nothing but a mirthless laugh

Can you see the signs?
Can you sense the changing of the winds?
Can you sense the stillness in the air?
Calm will remain, oh so shortly

But I'll wait.... I'll wait.... till the seasons change
I'll wait.... I'll wait.... till the fall comes
Oh and I say, I'll give you nothing but a mirthless laugh

Its gonna take you by surprise as it rises

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: Adam Carson (2), Markus Stopholese

Publisher: Nitro Records, Anthems For Insubordinates, Ex Noctem Nacimur Music, A Fire Inside Music, Alan Forbes

Details:

Released in: 1997

Language: English

Translations: French

Appearing on: AFI (2004) , Shut Your Mouth And Open Your Eyes (1997)

Submitted by Walter at Tuesday 1st of January 2008 04:03

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Comments found