Adele - Lovesong French translation lyrics

Your rating:

Chanson D'amour

A chaque fois que je suis seule avec toi,
Tu me fais me sentir comme si j'étais de nouveau à la maison,
A chaque fois que je suis seule avec toi,
Tu me fais me sentir comme si j'étais à nouveau tout,
A chaque fois que je suis seule avec toi,
Tu me fais me sentir comme si j'étais de nouveau jeune,
A chaque fois que je suis seule avec toi,
Tu me fais me sentir comme si j'étais de nouveau amusante,
Quelle que soit la distance, je t'aimerai toujours,
Quel que soit le temps que je reste, je t'aimerai toujours,
Quels que soient les mots que je profère, je t'aimerai toujours,
Je t'aimerai toujours,
A chaque fois que je suis seule avec toi,
Tu me fais me sentir comme si j'étais à nouveau libre,
A chaque fois que je suis seule avec toi,
Tu me fais me sentir comme si j'étais à nouveau propre,
Quelle que soit la distance, je t'aimerai toujours,
Quel que soit le temps que je reste, je t'aimerai toujours,
Quels que soient les mots que je profère, je t'aimerai toujours,
Je t'aimerai toujours.

Lovesong

Whenever I'm alone with you 
You make me feel like I am home again 
Whenever I'm alone with you 
You make me feel like I am whole again 
Whenever I'm alone with you 
You make me feel like I am young again 
Whenever I'm alone with you 
You make me feel like I am fun again 

However far away I will always love you 
However long I stay I will always love you 
Whatever words I say I will always love you 
I will always love you 

Whenever I'm alone with you 
You make me feel like I am free again 
Whenever I'm alone with you 
You make me feel like I am clean again 

However far away I will always love you 
However long I stay I will always love you 
Whatever words I say I will always love you 
I will always love you

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Released in: 2011

Language: English

Cover from: The Cure - Lovesong (2019)

Translations: French

Appearing on: 21 (2011)

Submitted by markcoel at Monday 21st of March 2011 13:55

Last updated by daan at Thursday 23rd of June 2011 12:42

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:00

0 Comments found