A Day to Remember - Start the shooting Dutch translation lyrics

Your rating:

Start The Shooting

Hé jongens, kijk waar we zijn
Deze stad is niet groot genoeg voor ons beiden
Dus maak je klaar om te te vluchten
Dit alles gaat aantonen
Hoe weinig je eigenlijk echt weet
Over hoe we zijn

Ik merk alles
Zoals elk gerucht
Dat je vandaag hebt verspreid
Je verandert nooit
Laten we dit recht zetten
Ik weet al je vuile geheimen
Die je voor me (verborgen) hield
Dit gesprek is voorbij

Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn
Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn

Jullie zijn allemaal hetzelfde
Jullie denken dat iedereen om jullie heen iets
Geeft om wat jullie denken
Niemand weet jullie namen
Het is zo langzamerhand die tijd
Neem iedereen mee die je kent
En ga zo ver mogelijk over mijn staatsgrens
Als je kan

Ik merk alles
Zoals elk gerucht
Dat je vandaag hebt verspreid
Je verandert nooit
Laten we dit recht zetten
Ik weet al je vuile geheimen
Die je voor me (verborgen) hield
Dit gesprek is voorbij

Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn
Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn

Zullen ze me missen als ik weg ben?
Zal het deze keer veel te lang duren?
Wacht tot dan
En zie of de tijd verandering met zich mee brengt
Zullen ze me missen als ik weg ben?
Zal het deze keer veel te lang duren?
Wacht tot dan
En zie of de tijd verandering met zich mee brengt

Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn
Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn

Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn
Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn

Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn
Kijk maar uit
(Kijk maar uit)
Deze stad kan je opkauwen
En je uitspugen
Dus vergeef me, maar je zou niet zo trots moeten zijn

Start the shooting

Hey boys, look where we are,
this town ain't big enough for the both of us,
so get ready to run.
This all goes to show
just how little you really know
about the way that we are.

I notice everything,
like every single rumor
that you spread today.
You're never gonna change.
Let's set this record straight,
I know all your dirty secrets
that you kept from me.
This conversation’s over.

Watch your step,
(Watch your step)
this town can chew you up 
and spit you out.
So pardon me, but you shouldn't be so proud.
Watch your step,
(Watch your step)
this town can chew you up 
and spit you out.
So pardon me, but you shouldn't be so proud.

You're all the same,
you think that everyone around you 
cares about what you think,
no one knows your name.
It's about that time,
take everyone you know 
and get as far across my states line
as you possibly can.

I notice everything,
like every single rumor
that you spread today.
You're never gonna change.
Let's set this record straight,
I know all your dirty secrets
that you kept from me.
This conversation’s over.

Watch your step,
(Watch your step)
this town can chew you up 
and spit you out.
So pardon me, but you shouldn't be so proud.
Watch your step,
(Watch your step)
this town can chew you up 
and spit you out
So pardon me, but you shouldn't be so proud.

Will they miss me when I'm gone,
will this time be for too long?
Wait till then
and see if time brings change.
Will they miss me when I'm gone,
will this time be for too long?
Wait till then,
and see if time brings change

(Watch your step)
This town can chew you up 
and spit you out.
So pardon me, but you shouldn't be so proud.
Watch your step,
(Watch your step)
this town can chew you up 
and spit you out.
So pardon me, but you shouldn't be so proud.

Watch your step,
(Watch your step)
this town can chew you up 
and spit you out.
So pardon me, but you shouldn't be so proud.
Watch your step,
(Watch your step)
this town can chew you up 
and spit you out.
So pardon me, but you shouldn't be so proud.

(Watch your step)
So pardon me, but you shouldn't be so proud.
(Watch your step)
So pardon me, but you shouldn't be so proud.
(Watch your step,
watch your step,
watch your step)

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Another Victory Inc.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: For Those Who Have Heart (2007)

Submitted by Tina at Sunday 17th of October 2010 19:43

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found