3 Doors Down
3 Doors Down - Dangerous Game French translation lyrics
Your rating:
Jeu Dangereux
Tu restes devant moi Maintenant nous nous regardons dans les yeux Avant qu'une autre seconde passe L'un de nous mourra Tu essayes d'attraper ton flingue Pendant que j'essaye d'attraper le mien Le son des balles volant dans les airs Est suivit d'un pleur, et ils pleurent [Refrain] Que ferons-nous ? Que dirons-nous ? Quand ce sera la fin de ce jeu auquel nous jouons Allons-nous nous effondrer dans la poussière mon ami Ou allons-nous recommencer ce jeu encore une fois ? Ca me revient Le jeune homme est étendu seul Mais cloué au sol Les sons de pieds fugitifs et d'un oeil en train de pleurer Sera son dernier bruit Qu'avons-nous acquérit de tout ça maintenant ? Est-ce que ça valait une vie ? Nous avons jeté tous nos espoirs Et mis nos rêves de côté, maintenant nous pleurons [Refrain] Ca me revient (x2) [Refrain]
Dangerous Game
They gave me a life that's not so easy to live And then they sent me on my way I left my loving, forgot my dreams I lost them along the way Those little things you say When words mean so much You never back down And they all shy away You always listen to me And what do I care to get me through these sleepless nights And what do I have to hold when no one's there to hold me tight And what do I see the only thing that gets me through this is I feel and I feel you And this ain't no bitterness Then I'd rose just the same Got this road short and can be long Another endless day, another seven hundred miles that'll take me further from my home Those little things you say When words mean so much You never back down And they all shy away You always listen to me And what do I care to get me through these sleepless nights And what do I have to hold when no one's there to hold me tight And what do I see the only thing that gets me through this is I feel and I feel you I know what you're going through now Believe me I live this And what do I care to get me through these sleepless nights And what do I have to hold when no one's there to hold me tight
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Pump Music
Details:
Released in: 2000
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: Away From The Sun (2002)
More info:
- Country: United States
- 3doorsdown.com
- myspace.com/3doorsdown
- twitter.com/3doorsdown
- facebook.com/3DoorsDown
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)