2ne1

2ne1 - Hate you French translation

Your rating:

Je te hais

[CL]
Tu es vraiment détestable
Je n'ai pas de raison de te revoir
Ce monde est pavé d'homme comme toi
Tu es dé dé dé déteste 
Tes défauts sont innombrables
T'aimer en te supportant est une vraie perte de temps
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi
[Minji]Mes seul souvenirs avec toi sont ceux de t'avoir attendu
Même si je supporte, supporte et supporte, c'est sans fin
Je voulais entendre les mots "Je t'aime" une fois
Je suis devenue lasse de ton amour indifférent
[Bom]Je me sens sale
Je t'ai abandonné tout ma fierté 
Je suis vraiment abattue
Ne valais-je rien en dehors de ça ? 
J'ai peur
Maintenant les cinq lettres du mot amour m'effraient
Tu es vraiment comique 
[CL]Tu es vraiment détestable
Je n'ai pas de raison de te revoir
Ce monde est pavé d'homme comme toi
Tu es dé dé dé déteste 
Tes défauts sont innombrables
T'aimer en te supportant est une vraie perte de temps
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi
[Dara]La moitié des mots qui sortent de ta-ta-ta bouche sont des mensonges
Même si tu me leurres, me leurres et me leurres, c'est sans fin
Un jour toi aussi, tu rencontreras une fille comme toi
Si tu souffres, tu comprendras alors ce que je ressens
[Bom]Je me sens sale
Le happy ending de l'héroïne n'a pas eu lieu 
Ai-je été bêtement naïve ? 
ça s'est mieux fini
Maintenant au moins, j'ai compris qui étais tu étais et
Je vais te quitter
Tu es vraiment détestable
[CL]Tu es vraiment détestable
Je n'ai pas de raison de te revoir
Ce monde est pavé d'homme comme toi
Tu es dé dé dé déteste 
Tes défauts sont innombrables
T'aimer en te supportant est une vraie perte de temps
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi
[Minji]Mon coeur est léger
[CL]Mon âme est soulagée
[Minji]J'ai effacé ton souvenir jusqu'au plus profond de ma moelle
[Bom]Je me sens très légère
[Dara]Mon âme est soulagée
[Bom]J'ai effacé ton souvenir jusqu'au plus profond de ma moelle
[CL]Tu es vraiment détestable
Je n'ai pas de raison de te revoir
Ce monde est pavé d'homme comme toi
Tu es dé dé dé déteste 
Tes défauts sont innombrables
T'aimer en te supportant est une vraie perte de temps
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi
Je te hais 
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh 
Je vis très bien sans toi

Hate you

Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh I'm fine living without you

Neowaui gieogeun gidarin gieokbakke eobseo nan
Chamgo chamgo chamado kkeuteun eobseosseo
Sa-sa-saranghandan hanmadiga deutgo sipeosseo nan
Musimhan neoui sarange nan jichyeosseo

(Gibuni deoreowo)
Jajonsim da beorigo jwonneunde
(Cham seoreowo)
Naega igeotbakke andwaenna
(Nan duryeowo)
Sarangiran du geuljaga ijen nan museowo
Nega cham useuwo

Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you

Ne-ne-ne ibeseo naoneun mareun geojitmari ban
Sokgo sokgo sogado kkeuteun eobseosseo
Eonjenga neodo neo gateun yeojal mannage doel kkeoya
Apa bwaya geuttae neon nae mam al kkeoya

(Gibuni deoreowo)
Happy endingui juingongiran geon (eobseosseo)
Naega babocheoreom sunjinhaenna
(Deo jaldwaesseo)
Jigeumirado neol arasseuni
Tteonagesseo jeongmal jaesueobseo

Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you

Mami siwonhae
Sogi huryeonhae
Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae

Neomu siwonhae
Sogi huryeonhae
Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae

Oh-oh-oh

Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Teddy Park, 17J

Composer: Teddy Park

Publisher: YG Entertainment

Details:

Released in: 2012

Translations: French

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found