Shinedown - Second Chance Spanish translation lyrics

Your rating:

Segunda Oportunidad

Mis ojos están bien abiertos
De cualquier manera,así los hice día a día
Veo el mundo exterior
De cualquier manera,me voy hoy

Yo sólo vi la cometa de Haley,ella me saludó
Dijo,''¿Por qué estás siempre corriendo en su lugar?''
Incluso el hombre en la luna desapareció
en algún lugar de la estratosfera

Dile a mi madre,dile a mi padre que he hecho lo mejor que pude
para hacerles saber que ésta es mi vida,espero que lo entiendan
No estoy enfadado,tan sólo estoy diciendo
que a veces decir adiós es una segunda oportunidad

Por favor no llores ni una sola lágrima por mi
No tengo miedo de lo que voy a decir
Esta es mi primera y única voz
Así que escucha atentamente,es sólo por hoy

Yo sólo vi la cometa de Haley,ella me saludó
Dijo,''¿Por qué estás siempre corriendo en su lugar?''
Incluso el hombre en la luna desapareció
en algún lugar de la estratosfera

Dile a mi madre,dile a mi padre que he hecho lo mejor que pude
para hacerles saber que ésta es mi vida,espero que lo entiendan
No estoy enfadado,tan sólo estoy diciendo
que a veces decir adiós es una segunda oportunidad

Aquí está mi oportunidad
Ésta es mi oportunidad

Dile a mi madre,dile a mi padre que he hecho lo mejor que pude
para hacerles saber que ésta es mi vida,espero que lo entiendan
No estoy enfadado,tan sólo estoy diciendo
que a veces decir adiós es una segunda oportunidad
que a veces decir adiós es una segunda oportunidad
que a veces decir adiós es una segunda oportunidad

Second Chance

My eyes are open wide
And by the way, I made it
Through the day
I watched the world outside
By the way, I'm leaving out
Today

I just saw Hayley's comet
She waved
Said why you always running
In place?
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere

Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance

Please don't cry
One tear for me
I'm not afraid of
What I have to say
This is my one and
Only voice
So listen close, it's
Only for today

I just saw Hayley's comet
She waved
Said why you always running
In place?
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere

Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance

Here's my chance
This is my chance

Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance

Sometimes goodbye
Is a second chance

Get this song at:

Copyrights:

Author: Dave Bassett, Brent Smith

Composer: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: The Sound Of Madness (2008) , Second Chance (2008)

Submitted by Walter at Friday 31st of July 2009 09:02

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Comments found