30 Seconds to Mars

30 Seconds to Mars
Attack (Dutch translation)

English
Dutch
Attack
Attack
I won't suffer, be broken, get tired, or wasted
Surrender to nothing, or give up what I
Started and stop it, from end to beginning
A new day is coming, and I am finally free

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go chase yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA

I would have kept you, forever, but we had to sever
It ended for both of us, faster than a....
Kill off this thinking, it's starting to sink in
I'm losing control now,
and without you I can finally see
Fight!

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go chase yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA

Your promises, they look like lies
Your honesty, like a back that hides a knife
I promise you (Promise you)
I promise you (Promise you)
And I am finally free

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go chase yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll attack, I will attack

Run away, I'll attack, I will attack
Run away, I'll attack, I will attack
Run away, I'll attack, I will attack
Run away, I'll attack, I'll attack,
I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA

Your promises
(Promises, promises)
I promise you
(Promise you)
I promise you
(Promise you, promise you)
Ik zal niet lijden, gebroken zijn, moe of zat worden
Overgeven aan niets, of opgeven wat ik
Ben begonnen en eindigde, van het eind tot het begin
Er komt een nieuwe dag, en ik ben eindelijk vrij

Ren weg, ren weg, ik zal aanvallen
Ren weg, ren weg, ga jagen op jezelf
Ren weg, ren weg, nu zal ik aanvallen
Ik zal aanvallen, ik zal aa-WHOOOAAAAAAAAA

Ik zou je hebben gehouden, voor altijd, maar we moesten scheiden
Het eindigde voor ons allebei, sneller dan een .....
Stop deze gedachte, het beg├Čnt zich op te dringen
Ik ben nu de controle aan het verliezen,
En zonder jou kan ik eindelijk zien
Vecht!

Ren weg, ren weg, ik zal aanvallen
Ren weg, ren weg, ga jagen op jezelf
Ren weg, ren weg, nu zal ik aanvallen
Ik zal aanvallen, ik zal aa-WHOOOAAAAAAAAA

Jouw beloften, ze lijken op leugens
Oprechtheid, als een rug die een mes verbergt
Ik beloof je (Beloof je)
Ik beloof je (Beloof je)
En ik ben eindelijk vrijdag

Ren weg, ren weg, ik zal aanvallen
Ren weg, ren weg, ga jagen op jezelf
Ren weg, ren weg, nu zal ik aanvallen
Ik zal aanvallen, ik zal aanvallen, ik zal aanvallen

Ik zal aanvallen, ik zal aanvallen, ik zal aanvallen
Ik zal aanvallen, ik zal aanvallen, ik zal aanvallen
Ik zal aanvallen, ik zal aanvallen, ik zal aanvallen
Ren weg, ik zal aanvallen, ik zal aanvallen,
Ik zal aa-WHOOOAAAAAAAAA

Jouw beloften
(Beloften, beloften)
Ik beloof je
(Beloof je)
Ik beloof je
(Beloof je, beloof je)
Tina

Submitted by Tina at Mon 18 Aug, 2008 10:07 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: Virgin Records America Inc.
Published in: 2005
Language: English
Also available in: French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum