Maroon 5 - Get back in my life Spanish translation lyrics

Your rating:

Regresa a mi vida

Tú eres implacable, yo estoy indefenso
¿Por qué me has derribado esta noche?
Me castigas hasta que pierdo el sentido
Simplemente no lo entiendo
¿Cuántas veces debo intentarlo?

Tú murmuras tan claramente y el mundo desaparece
Mientras caigo en la oscuridad
Es imposible expresar
Lo bien que se siente, estoy tan envuelto
Y sellado herméticamente, que nunca escaparé
Oh, no lucho contra esta sensación

(Coro)
Regresa a mi vida, ven y toca a mi puerta
Creo que debes saber lo que estoy buscando
Tú comenzaste un incendio y me quemaste completamente
Por favor, no te resistas más
Nunca te dejaré sola

Me reprendes, eres muy exigente
Pero tengo tiempo así que no me importa para nada
Eres digna de fotografías, lo vales completamente
Me tienes contra la pared

Tú murmuras tan claramente y el mundo desaparece
Mientras caigo en la oscuridad
Es imposible expresar
Lo bien que se siente, estoy tan envuelto
Y sellado herméticamente, que nunca escaparé
Oh, no lucho contra esta sensación

(Coro)

¿Puedes sentir que ya vengo?
Estoy gritando, buscando, llamándote
Estoy paranoico, porque siempre vuelvo
De regreso a ti, de regreso a ti

Y tú sabes extrañe esto
Y sabes que no puedo resistirme a esto
Solo veo tus labios y vengo corriendo
Justo de regreso a ti, justo de regreso a ti

(Coro)

Regresa a mi vida, ven y toca a mi puerta
Creo que debes saber lo que estoy buscando
Regresa a mi vida, ven y toca a mi puerta
Creo que debes saber lo que estoy buscando

Regresa a mi vida, ven y toca a mi puerta
Creo que debes saber lo que estoy buscando
Regresa a mi vida, ven y toca a mi puerta
Creo que debes saber lo que estoy buscando

Get back in my life

You are relentless
I am defenceless
Why did you knock me down tonight?
You beat me senseless
I just don't get this
How many times do I have to try?

Your whisper, so clear
The world disappeared
I've fallen to the darkness
It's impossible to express
I move, confused
I'm wrapped up, I've sinned
So tired I'll never be free
Oh I don't fight the feeling

Get back in my life
Come knock on my door
What I'm looking for
I think you should know
You started up fine
Put me to the floor
Please don't resist anymore
I'll never leave you alone

Oh yeah

You reprimanded
You're so dramatic
But I've got time
I don't mind at all
You're picture-perfect
Completely worth it
You've got my back against the wall
Yeah

Your whisper, so clear
The world disappeared
'Cause I've fallen to the darkness
It's impossible to express
I move, confused
I'm wrapped up, I've sinned
So tired I'll never be free, yeah
Oh I don't fight the feeling

Get back in my life
Come knock on my door
What I'm looking for
I think you should know
You started up fine
Put me to the floor
Please don't resist anymore
I'll never leave you alone

And can you feel it coming?
I'm screaming, scratching, crawling
And we know it 'cause I'm always
Coming back to you, coming back to you
And you know how much I miss it
And you know I can't resist it
See your lips and just come running
Round back to you, round back to you

Get back in my life
Come knock on my door
What I'm looking for
I think you should know
You started up fine
Put me to the floor
I can't do this anymore
I'll never leave you alone

Get back in my life
Ooooh come on now
Yeah
Oh
I'll never leave you alone

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Universal International Music B.V., A&M Octone Records, Octoscope Music LLC

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: Hands All Over (2010)

Submitted by Tina at Saturday 18th of September 2010 16:29

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found