Demi Lovato - Here We Go Again Dutch translation lyrics

Your rating:

Here We Go Again

Gooide al je spullen weg
Ik moest je uit mijn hoofd verwijderen
Ik haal je uit mijn hart
En negeer al je berichten
Ik vertel iedereen dat we erdoorheen zijn
Want ik ben zo veel beter af zonder jou
Het is gewoon een zoveelste mooie leugen
Want ik ga kapot 
Elke keer dat je langskomt
O Oh O Oh

Refrein
Dus hoe kwam je hier
Onder mijn huid?
Ik zwoor dat ik je er nooit meer in laat
Ik had beter moeten weten
Met het proberen je los te laten
Want hier gaan gaan gaan we weer
Hoe hard ik het ook probeer 
Ik weet dat ik niet kan stoppen
Er is iets met jou
Wat erg verslavend is
We vallen samen
Je zou denken dat ik het nu wel weet
Want hier gaan gaan gaan we weer

Jij hebt nooit geweten wat je wil
En je zegt nooit wat je nodig hebt
Maar ik begin gek te worden
Elke keer dat je naar me kijkt. 
Je hoort slechts de helft van wat ik zeg
En je komt altijd veel te laat
En ik weet dat ik vaarwel moet zeggen
maar het heeft geen zin.
Ik kan niet met of zonder jou zijn
O Oh O Oh

Refrein
Dus hoe kwam je hier
Onder mijn huid?
Ik zwoor dat ik je er nooit meer in laat
Ik had beter moeten weten
Met het proberen je los te laten
Want hier gaan gaan gaan we weer
Hoe hard ik het ook probeer 
Ik weet dat ik niet kan stoppen
Er is iets met jou
Wat erg verslavend is
We vallen samen
Je zou denken dat ik het nu wel weet
Want hier gaan gaan gaan we weer

Ohhh
En je kwam (en je kwam)
En je kwam (en je kwam)
En je kwam 

Ik gooide al je spullen weg
En ik verwijder je uit mijn hoofd
En ik haal je uit mijn hart
O Oh O Oh
O Oh O Oh

Refrein
Dus hoe kwam je hier
Onder mijn huid?
Ik zwoor dat ik je er nooit meer in laat
Ik had beter moeten weten
Met het proberen je los te laten
Want hier gaan gaan gaan we weer
Hoe hard ik het ook probeer 
Ik weet dat ik niet kan stoppen
Er is iets met jou
Wat erg verslavend is
We vallen samen
Je zou denken dat ik het nu wel weet
Want hier gaan gaan 
Hier gaan we weer
Hier gaan we weer
Had beter moeten weten
Met het proberen je los te laten
Want hier gaan gaan gaan we weer
Gaan we weer, weer, weer, weer
Weer, weer, weer

Here We Go Again

I throw all of your stuff away
Then I clear you out of my head
I tear you out of my heart
And ignore all your messages

I tell everyone we are through
'Cause I'm so much better without you
But it's just another pretty lie
'Cause I break down
Every time you come around, oh, oh

So how did you get here under my skin?
I swore that I'd never let you back in
Should've known better than trying to let you go
'Cause here we go, go, go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're falling together, you'd think that by now I'd know
'Cause here we go, go, go again

You never know what you want
And you never say what you mean
But I start to go insane
Every time that you look at me

You only hear half of what I say
And you're always showing up too late
And I know that I should say goodbye
But it's no use
Can't be with or without you, oh, oh

So how did you get here under my skin?
I swore that I'd never let you back in
Should've known better than trying to let you go
'Cause here we go, go, go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're falling together, you'd think that by now I'd know
'Cause here we go, go, go again ('gain)

And again (and again) 
And again (and again)
And again

I threw all of your stuff away
And I cleared you out of my head
And I tore you out of my heart
Oh oh, oh oh

So how did you get here under my skin?
I swore that I'd never let you back in
Should've known better than trying to let you go
'Cause here we go, go, go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're falling together, you'd think that by now I'd know
'Cause here we go, go

Here we go again
Here we go again!
Should've known better than trying to let you go
'Cause here we go, go, go again

Again
And again
And again
And again

Get this song at:

Copyrights:

Author: Lindy Robbins, Isaac Hasson, Mher Filian

Composer: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Here We Go Again (2009)

Submitted by keeskees at Friday 11th of March 2011 04:54

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found