Want Want
Want Want - Chirurg Plastique Engelse vertaling songtekst
Je score:
Chirurg plastique (plastic surgeon)
It's getting late, but you can't leave yet it's been 2 hours, and you haven't said anything you just want, just want to die and everyone's drinking, drinking alot actually you feel an asthma attack coming, 'cause everyone's smoking you just want, just want to die oh no oh no the say it's a waste they believe it's only the beginning like you didn't know that before, before what does it matter? all these doubts in your head, baby What's your friend doing, she forgot about you now she's looking at Wim, they will probably be dating soon I lives in Utrecht and goes to college you wish you had a 'Wim', but that won't happen you need to get rid of your glasses, and then 'chirurg plastique' you just want, just want to die oh no oh no the say it's a waste they believe it's only the beginning like you didn't know that before, before what does it matter? all these doubts in your head, baby the say it's a waste they believe it's only the beginning like you didn't know that before, before what does it matter? all these doubts in your head, baby there you have Erik-Jan, you know him from French class he's heading for you, and wants to dance he has a lot of pimples on his chin he smells from his mouth and licks your ear and says: don't think that I'm drunk you just want, just want to die oh no oh no the say it's a waste they believe it's only the beginning like you didn't know that before, before what does it matter? all these doubts in your head, baby the say it's a waste they believe it's only the beginning like you didn't know that before, before what does it matter? all these doubts in your head, baby Is it getting too much?
Chirurg Plastique
Het is al weer laat, je mag nu niet weg Al zeker 2 uur, en nog niks gezegd Je wil alleen maar, 'leen maar, dood En iedereen drinkt en heel erg veel ook Je astma komt op, want iedereen rookt Je wil alleen maar, 'leen maar, dood Oh nee, oh nee Ze zeggen dat het zonde is Ze vinden dat het straks pas echt begint Alsof je dat niet eerder wist, eerder wist Wat heeft het voor zin? Al die twijfel in je hoofd, schat Wat doet je vriendin, ze ziet je niet staan Nou kijkt ze naar Wim, straks is het vast aan Hij woont in Utrecht en studeert Had jij maar een Wim, maar dat zal wel niet Je moet eens van je bril af, en dan chirurg plastique Je wil alleen maar, 'leen maar, dood Oh nee, oh nee Ze zeggen dat het zonde is Ze vinden dat het straks pas echt begint Alsof je dat niet eerder wist, eerder wist Wat heeft het voor zin? Al die twijfel in je hoofd, schat Ze zeggen dat het zonde is Ze vinden dat het straks pas echt begint Alsof je dat niet eerder wist, eerder wist Wat heeft het voor zin? Al die twijfel in je hoofd, schat Daar is Erik-Jan, die ken je van Frans Hij komt op je af en vraagt je ten dans Hij heeft veel puisten op zijn kin Hij stinkt uit zijn bek en likt aan je oor En zegt, "Je moet niet denken dat ik dronken ben, hoor" Je wil alleen maar, 'leen maar, dood Oh nee, oh nee Ze zeggen dat het zonde is Ze vinden dat het straks pas echt begint Alsof je dat niet eerder wist, eerder wist Wat heeft het voor zin? Al die twijfel in je hoofd, schat Ze zeggen dat het zonde is Ze vinden dat het straks pas echt begint Alsof je dat niet eerder wist, eerder wist Wat heeft het voor zin? Al die twijfel in je hoofd, schat Wordt het allemaal te veel?
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Fokko Mellema
Componist: ?
Publisher: CNR
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Nederlands
Vertalingen: Engels
Komt voor op: Mijn Meisje Vindt Me Leuk Zoals Ik Ben (2010)
Meer info:
- Land: Nederland
- wantwant.nl
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).