La ville est devenue la mer
On n'voit plus que des affreux corsaires
Attention à vous, les belles gamines
Derrière vos jupettes en mousseline.
Dans les vagues de la banlieue
Naviguent d'effrayants Barbe-Bleue
Attention à vous les gamines
Ils ont vraiment des drôles de mines.

Pirates à babord, babord, babord
Pirates à tribord, tribord, tribord
Pirates du sud au nord, au nord, au nord
Pirates partout encore, encore, encore, encore.

la ville est devenue la mer
Tous les garçons sont des corsaires.

Et lorsque la ville s'endort
Je hisse le pavillon tête de mort
Il est baissé jusqu'au petit jour
Les pirates n'pensent plus qu'à l'amour.
Avant d'aller croiser le fer
Faire d'autres guerres sur d'autres mers
Ils recherchent une île au trésor
Une jolie fille aux cheveux d'or.

Pirates à babord, babord, babord
Pirates à tribord, tribord, tribord
Pirates du sud au nord, au nord, au nord
Pirates partout encore, encore, encore, encore.

Ils recommencent la course belle
Le pillage,la chasse aux dentelles

Pirates à babord, babord, babord
Pirates à tribord, tribord, tribord
Pirates du sud au nord, au nord, au nord
Pirates partout encore, encore, encore, encore.

La ville est devenue la mer
Tous les garçons sont des corsaires

Pirates à babord, babord, babord
Pirates à tribord, tribord, tribord
Pirates du sud au nord, au nord, au nord
Pirates partout encore, encore, encore, encore.

La ville est devenue la mer
Tous les garçons sont des corsaires
Babord! Tribord! Ayaaaaa !