kimi no koto dou omou ka? tte sa

'betsuni kirai ja nai' nante ittara

moshikashite naiteru?

ara kawaii kamo shirenai



hashirisarou to shita te wo nigittara

mune no oku no nanika kyuu ni sawagidashita



ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na

wakaranai mondai ga arisugite

ren'ai no sensei ga ire ba ii na

kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka?



suki na ko wa inai no ka? tte sa

'akarui ko ga ii na' nante ittara

ippai no egao de

ara mabushii kamo shirenai



me wo tojiru tabi kimi ga ukande

mune no oku de nanika motto sawagidashita



ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na

hitoichibai donkan na boku dakara

ren'ai no sensei ga ire ba ii na

ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana



ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na

wakaranai mondai ga arisugite

ren'ai no sensei ga ire ba ii na

kimi tasu boku wa LOVE ni naru kana



ren'ai no kyoukasho ga are ba ii na

hitoichibai donkan na boku dakara

ren'ai no sensei ga ire ba ii na

ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana



kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka?



Translation:



You ask me how I feel about you. 

I wouldn't say that I don't like you 

Could it be you've been crying? 

Ahh You can be kind of cute 

As you run away, I grab hold of your hand 

Deep within my chest, something suddenly begins to stir 



It would be nice if a study guide for love existed 

There are too many problems I don't understand 

It would be nice if a teacher for love existed. 

Does you plus me equal LOVE? 



You ask me if there's a girl I like 

I say that I like sunny girls 

So many faces, ahh 

It might be kind of bright 

When I close my eyes I see you float 

Something deep in my chest is shouting 



It would be nice if a study guide for love existed 

After all, it's me 

It would be nice if a teacher for love existed 

Does one plus one equal LOVE? 

It would be nice if a study guide for love existed 

There are too many problems I don't understand 



It would be nice if a teacher for love existed 

Does you plus me equal LOVE? 

It would be nice if a study guide for love existed 

After all, it's me 

It would be nice if a teacher for love existed 

Does one plus one equal LOVE? 

Does you plus me equal LOVE?