Wer ist der Mann den du liebst und der dich traurig macht?
Ich will daß du ihn vergisst in dieser Nacht.
Willst du nicht tanzen mit mir so fangen Träume an,
Daß ich viel mehr für dich spüre weiß du schon lang. 

Sag mir, wann werd’ ich dich wieder sehen?
Wirst du dann an mir vorüber gehen?
Sag mir wo trägt dich der Nachtwind hin?
Sag daß du träumst von mir wenn ich nicht bei dir bin.
Sag mir wann spüre ich daß du mich liebst?
Bleib jetzt in meinem Arm und sag mir wann.

Ich wollte wissen für wen hast du dich schön gemacht,
Du sagtest lachend, für dich und diese Nacht.
Augen die alles verstehen Hände voll Zärtlichkeit,
Dann sagtest du: “ich muß gehen, es tut mir leid“.

Sag mir, wann werd’ ich dich wieder sehen?
Wirst du dann an mir vorüber gehen?
Sag mir, wo trägt dich der Nachtwind hin?
Sag daß du träumst von mir wenn ich nicht bei dir bin.
Sag mir, wann spüre ich daß du mich liebst?
Bleib’ jetzt in meinem Arm und sag mir wann.

Sag mir, wann werd’ ich dich wieder sehen?
Wirst du dann an mir vorüber gehen?
Sag mir, wo trägt dich der Nachtwind hin?
Sag daß du träumst von mir wenn ich nicht bei dir bin.
Sag mir, wann spüre ich daß du mich liebst?
Bleib’ jetzt in meinem Arm und sag mir wann.