Zij verlangen daarom naar de zondag
Dan doen zij weer hun beste kleren aan
De muziek maakt alle meisjes vrolijk
Als ze met de jongens dansen gaan

Als matrozen uit Piraeus dansen gaan, dansen gaan, dansen gaan
Staan de meisjes van Athene weer vooraan, weer vooraan, weer vooraan

Dan droomt Melina haar dromen 
Met een man die van zee is gekomen
Hij maakt plannetjes onder het dansen
En haar zwarte ogen glanzen
En de verliefde matrozen hebben ’s avonds het meisje gekozen
Dat ze kussen 
Het maantje beschenen in de straatjes van Athene

Als matrozen uit Piraeus dansen gaan, dansen gaan, dansen gaan
Staan de meisjes van Athene weer vooraan, weer vooraan, weer vooraan

Zij verlangen daarom naar de zondag
Dan doen zij weer hun beste kleren aan
De muziek maakt alle meisjes vrolijk
Als ze met de jongens dansen gaan

Als matrozen uit Piraeus dansen gaan, dansen gaan, dansen gaan
Staan de meisjes van Athene weer vooraan, weer vooraan, weer vooraan

La la la la
La la la la
La la la la