Translators: made in the u.s.a., ted mills





Konna ni kirei na hitomi

Konna ni kirei na kuchibiru

Konna ni kirei na koe de

Uso wo tsuiteru



Konna ni kirei na 'pose'

Konna ni kirei na yubi de

Konna ni kirei na ai wo

Moteasonderu



Konna ni kirei na hadaka

Konna ni kirei na subete

Konna ni kirei na hito wa

Kimi no hoka ni inai

Boku wa kimi ni naritai



Konna ni kirei na hohoemi

Konna ni kirei na kimi wa

Konna ni kirei na kuseni

Hidoku tsumetai



Konna ni aishiteru noni

Konna ni aishiteru noni

Konna ni kirei na kimi wa

Kimi no hoka ni inai

Boku wa kimi ni naritai





--------------------------------

Such beautiful eyes

Such beautiful lips

Telling a lie in such a

Beautiful voice



Such a beautiful pose

Such beautiful fingers

Fooling with such

Beatiful love



Such a beautiful nude

Such beautiful everything

There is no one

As beautiful as you

I want to be you



Such a beatiful smile

Such a beautiful you

You are coldhearted though

You are so beautiful



My love is as big as this but...

My love is as big as this but...

There is no one

As beautiful as you

I wanna be you