Peter Doherty
Peter Doherty - Felt Better Alive Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Voelde me beter levend
Ik gaf mijn nachten op voor oude liedjes die beter levend klinken Ik gaf mijn leven over aan oude liedjes die beter levend klinken Ik baggerde de mond van de Humber uit, voelde me beter levend Glipte ongemerkt over je grens, voelde me beter levend Het liedje, het springt en hobbelt voort Lijkt uit elkaar te vallen, maar alles wat ik wil terwijl het samenkomt, zing de melodie Ik liep op mijn tenen rond grafstenen en groef oude liedjes op, voelde me beter, oh mijn Ik liep op mijn tenen rond grafstenen en groef oude liedjes op, het was een hel van een nacht Er is een liedje dat hij springt en hobbelt Lijkt uit elkaar te vallen, maar ineens kwam het samen in een heilige melodie En ik had altijd gepland Om op een zoete en zielvolle manier te zingen zoals alleen cowboys dat kunnen Maar mijn zadelriem brak als een door een hond gekauwd tourniquet En de lucht viel laag over Noord-Londen En het hangt laag tot op de dag van vandaag Ik droomde van vuurgevechten in Toledo toen ik mijn ogen opende Ik was in de vlakte ten noorden van Telford en A-weg lag langs En terwijl de tour was geknoeid en sprongen leek het uit elkaar te vallen Toen liep het ineens waar als een leilijn onder het heilige Albion En ik had altijd gepland Om te zingen op een zoete en soulvolle manier zoals alleen een cowboy kan Maar mijn zadelriem brak als een door een hond gekauwd tourniquet En de lucht hangt laag boven Margate Sands En hij hangt laag
Felt Better Alive
I gave my nights up for old songs sound better alive I gave my life over to old songs sound better alive I dredged the mouth of the Humber felt better alive Slipped unnoticed across your border felt better alive The song it skips and bumps along Seems to fall apart then all I want as it comes together sing the melody I tip toed around gravestones digging up old songs felt better oh my I tip toed around gravestones digging up old songs was a hell of a night There's song he skips and bumps along Seems to fall apart then all at once it came together in sacred melody And I'd always planned To sing in a sweet and soulful way as only cowboys can But my saddle strap snapped like a dog chewed tourniquet And the sky fell low over north London And it hangs low until this day I dreamt of gunfights in Toledo when I opened my eyes I was in the lay by north of Telford an A-road lay lay by And as the tour had gunked and jumped along seemed to fall apart Then all at once ran true as a lay line under sacred Albion And I had always planned To sing in a sweet and soulful way as only a cowboy can But my saddle strap snapped like a dog chewed tourniquet And the sky hangs low over Margate sands And it hangs low
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- frenchdogblues.com/
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).