Stay beside me, stay beside me

Say you´ll never leave me

How I love you, how I love you

How I need you - please, believe me

In your arms I found your heaven, 

and your lips have done their part. 

IL MONDO - your love is all I need in my world

Let tender kisses plead in my world

How could I ever lived without you?

IL MONDO - my heart belongs to you - so take it

and promise me, you´ll never break it!

Say you stay here in my arms! 

Gira il mondo gira, nello spazio senza fine

Con gli amori appena nati - con gli amori già finiti

Con la gioia e col dolore della gente come me 

O MONDO - soltanto adesso io ti guardo

Nel tuo silenzio io mi perdo

E sono niente accanto a te!

IL MONDO - non si è fermato mai un momento

La notte insegue sempre il giorno 

ed il giorno verrà!

IL MONDO .. IL MONDO ...!