Oomph!
Oomph! & Nina Hagen - Fieber Engelse vertaling songtekst
Je score:
Fever
Stick your finger down my throat Stick your finger down my throat Stick your finger down my throat Until I - until I - until I can vomit Press the blade to my throat Press the blade to my throat Press the blade to my throat Until I - until I - until I can survive you Do you feel the soul, the fever, the power? Do you feel the longing, the fever, the night? Do you feel the soul, the fever, the power? Do you feel the longing, the fever - tonight? Stick your finger down my throat Stick your finger down my throat Stick your finger down my throat Until I - until I - until I can vomit Put the noose around my neck Put the noose around my neck Put the noose around my neck Until I - until I - until I may survive you Do you feel the soul, the fever, the power? Do you feel the longing, the fever, the night? Do you feel the soul, the fever, the power? Do you feel the longing, the fever - tonight? Do you feel the power in your hands? Do you have your heart in a strong grip?* And do you feel the night in your soul? Do you have the world in your mind? Do you feel the soul, the fever, the power? Do you feel the longing, the fever, the night? Do you feel the soul, the fever, the power? Do you feel the longing, the fever - tonight? *alternative not direct word for word translation: "Do you have your heart completely under control?"
Fieber
Steck mir den Finger in den Hals Steck mir den Finger in den Hals Steck mir den Finger in den Hals Bis ich - bis ich - bis ich mich übergeben kann Drück mir die Klinge an den Hals Drück mir die Klinge an den Hals Drück mir die Klinge an den Hals Bis ich - bis ich - bis ich dich überleben kann Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht? Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht? Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht? Spürst du die Sehnsucht, das Fieber - heut´ nacht? Steck mir den Finger in den Hals Steck mir den Finger in den Hals Steck mir den Finger in den Hals Bis ich - bis ich - bis ich mich übergeben kann Leg mir die Schlinge um den Hals Leg mir die Schlinge um den Hals Leg mir die Schlinge um den Hals Bis ich - bis ich - bis ich dich überleben kann Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht? Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht? Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht? Spürst du die Sehnsucht, das Fieber - heut´ nacht? Spürst du die Macht in deinen Händen? Hast du dein Herz ganz fest im Griff? Und spürst du die Nacht in deiner Seele? Hast du die Welt in deinem Kopf? Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht? Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht? Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht? Spürst du die Sehnsucht, das Fieber - heut´ nacht?
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Stephan Musiol
Componist: René Bachmann, Thomas Döppner, Stephan Musiol
Publisher: GUN Records GmbH
Details:
Uitgegeven in: 2006
Taal: Duits
Vertalingen: Engels , Spaans
Komt voor op: Delikatessen (2006)
Meer info:
- Land: Duitsland
- oomph.de
- www.last.fm/music/Oomph!
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).