Hold onto me tight
Until I show my smile
Blow away the far lonely feeling!
More powerful than the ever-changing destiny, like a magnet I was drawn to you

An pure ideal way of thinking and
The innocence of a child
The unchanging feeling of your importance
If every person wants to remain as a person...

... Respect... respect... respect the power of love

I want to tell someone or else I won't be able to protect it
In order to protect the love, I can't lie, can't hide it
I gazed at the square sky as I hid somewhere
But even yesturday, respect the power of love
That was the best thing to do

Mostly it would not be forgiven
Those around and the society will not forgive
I can't seem to handle it alone
I want to see you as soon as possible at those times

Being able to begin healing the pain
The unchanging feeling of wanting to save you
If every person wants to remain as a person...

... Respect... respect... respect the power of love

Even today or tomorrow, not everything can be done
Why do I have to just continue to move forward?
I want to tell someone it's the power of love more than anything
I want to tell someone, my favorite, it's not just love

... Respect... respect... respect the power of love

I want to tell someone or else I won't be able to protect it
In order to protect the love, I can't lie, can't hide it