Linda, soms krijg ik het spaansbenauwd
als ik jou zie presenteren, zo dat vlotte,
dan denk ik: ga jij nou nooit eens in de fout?
Ik bedoel maar, wat gehaper of gest-stoter?

Je babbelt zonder blikken, zonder blozen.
Je ratelt in het Engels, Duits of Frans...

Hello, how do jou do? Comment càva madame?
Ik schrik me dood, maar het klinkt wel buitenlands.
Tien, je doet nu wel wat overdreven. 
't is een kwestie van koppie bij de les!
Maar ik wil je wel een korte cursus geven,
zeg me maar na, en je zult zien, het lukt je best!


Sluwe Sjaantje sloeg de slome slager.
Sjuwe Sjaantje... oh jee, daar heb je't al.
Sluwe Sjaantje sloeg de slome slager.
Heb je nou geen zinnetje waar ik niet over val?
Eehhhhm... ja!

De schone slager sneed de zeven scheve sneetjes brood.
De schone slager scheet... 'k begon toch dapper!
De schone slager sneed de zeven scheve sneetjes brood.
Heb je nou niet iets van een bakker of een kapper?
Eehhhm...geen probleem. komt ie aan, let op.

Knaap de knappe kapper knipt en kapt heel knap.
Oh nee, die knecht die knipt en kapt veel knapper.
Kapt die knappe kapper dan niet knapper dan de knecht?
nou, hij knipt wel keurig maar die knecht die knipt veel knapper!

Nou dat lukt al aardig! heb je nog wat moeilijkers?
Ken je die van die bruine truien en die kroten op een klutje?
Ik ken het wel, maar ik hoop dat ik het er netjes uit kan krijgen!

Beide blije oude trutten breien bruine truien,
achter grootmoeders hutje kleven kroten op een klutje,
wie weet waar Willem Wouters woont, Willem Wouters woont wijt weg,
de meid snijdt recht, en de knecht snijdt scheef,
sneed die knecht nou scheef of recht??
Pff, weet ik veel, maar 't gaat wel lekker!
't gaat hartstikke lekker!
Ken je die van die wijze wijven ook toevallig? Doen we die ook nog even.

wij wijze wijven willen witte wolle wanten wassen,
Kees z'n krolse kat die krabt de krullen van de trap,
Piet z'n pimpelpaarse Patty plonsde in de plassen,
Tom en To aten tomaten, Tom at en To vrat.

Zo, kan niet meer stuk.
Ja maar je bent er nog niet Tien, we gaan even de grens over.
Oh, zeker op z'n Vlaams of zo?
Nee, op z'n Duits!

Er kommt über ammer gal, kommt der Ober oder Unter,
ob der Ober oder Unter ammer gal kommt weiß Ich nicht.
Le ri tanta, le rale rate ta ta la terale ri tantan
parapui, parfum parfait papa pipi Bonfried

Très bien, Tien! 
vond je, Linda?
En nu even The Queen's English:

I can think of sixty things, and of sixty things too
I can think of seven things, of six five four three two!
A proper cup of coffee, from a proper coffee-put
How mutch wood for the wood chup chup for the wood chup wood chup chup?
(pff, haha)

héhé, da's druit zeg!
t'is wel een bevalling zeg!
nou nou
hè kom op, doen we de laatste ook samen:

jeukt jou neus ook net zoals mijn jeukerige neusje?
neukt jou jeus...já, nou is het niet meer leuk!

't is wel ff lollig samen kwebbelen en kwekken, maar je zal met bekken trekken zo je tong verrekken!!

nou, Lin, bezettend ontdankt voor deze les.
Nou, ik vont het ook heel deuk om te loen Tien!!!