Ik heb vandaag zo’n zacht en zuidelijk gevoel
van mijn tenen tot mijn haren
weet niet goed wat ik nu moet, wat ik bedoel
kom gewoon niet tot bedaren
er zijn zinderende dingen in de lucht
en opwindende momenten
‘k voel het bonzen van mijn bloed
en wat er gloeit in mijn gemoed
is een Portugese lente

nu kan ik alles vergeten
wat me zo lang heeft bedrukt
nu is het tijd om te weten
’t is tijd voor geluk

kan het haast nog niet geloven
durf weer te dansen en dromen
alles is ondersteboven
wat is er gekomen in mij
ik voel de duizeling van duizend sentimenten
ik voel het gloeien van een Portugese lente

ik ben vandaag zo mooi en aangenaam van slag
ik hoor stemmen en gitaren
’t is zo’n warme en zo’n wonderlijke dag
heb nog nooit zoiets ervaren
er zijn liefelijke geuren om me heen
en verliefde elementen
ik ben betovert en verward
en wat er lispelt in mijn hart
is een Portugese lente

nu kan ik alles vergeten
wat me zo lang heeft bedrukt
nu is het tijd om te weten
’t is tijd voor geluk

ik kan het haast niet geloven
durf weet te dansen en dromen
alles is ondersteboven
wat is er gekomen in mij
ik voel de duizeling van duizend sentimenten
ik voel het gloeien van een Portugese lente
ik voel de duizeling van duizend sentimenten
ik voel het gloeien van een Portugese lente