de winter legt zijn eerste laagje ijs tegen het raam
de bloemen van de zomer zijn vergeten en vergaan
de koude oorlog buiten heeft 
nog steeds dezelfde naam 
en de nacht is geen schaduw van die dag
toen de warmte van de zon ons s'morgens vond
de vrouw die ik voor je wilde zijn
heb je iedere dag van je verwijderd
en ik wil je echt geen pijn doen
maar ik kan niet langer wachten
want ik stelde je die vraag wel duizend keer:
liefste wanneer

ik weet nu dat jouw liefde nooit iets 
levends worden kan
door die hemelsbrede kloof tussen je 
hart en je verstand
jouw lichaam in mijn armen is een onbekende man
en de taal van je dromen
betekent alleen maar wat voor jou en niet voor mij
de vrouw die ik voor je wilde zijn
heb je iedere dag van je verwijderd 
en ik wil je echt geen pijn doen
maar ik kan niet langer wachten
want ik stelde je die vraag wel duizend keer
liefste wanneer


ik hoopte al die tijd wel dat het anders worden zou
je bent nog steeds een man 
die niets begrijpt van een vrouw
je hebt zo vaak gezegd:ik kan niet leven zonder jou
en ik weet dat dat niet waar is
je leeft je hele leven toch alleen maar voor je zelf
en daarom slaap ik morgenavond niet meer hier
maar ergens anders
t'is het beste voor ons alletwee
want heus ik wil je echt geen pijn doen
maar ik kan niet langer wachten
en ik vraag het je toch echt niet nog een keer
liefste wanneer
liefste wanneer
liefste wanneer...