Leen Jongewaard
Wim Sonneveld & Leen Jongewaard & Ja Zuster, Nee Zuster - In een rijtuigje Engelse vertaling songtekst
Je score:
In a carriage
In a carriage, in a carriage In a carriage all the way to Vinkeveen On a day in March So calmly and serene Wobbly driving on, nonstop watching the behind of the horse In a carriage, in a carriage In a carriage all the way to Vinkeveen And not one cloud in the air And not one boat in the reed And not one car on the road They did not exist those days Leaning crooked with every small turn Oh, what a lovely journey In a carriage, in a carriage In a carriage all the way to Vinkeveen On a day in March So calmly and serene Wobbly driving on, nonstop watching the behind of the horse In a carriage, in a carriage In a carriage all the way to Vinkeveen Oh the good, the good old days Everyone was so polite Yes Everyone was so refined Yes haha There was hardly traffic then And not fearing for your skin then Oh, just a day enjoying In a carriage, in a carriage... Wobbly driving on, nonstop watching the behind of the horse In a carriage, in a carriage In a carriage all the way to Vinkeveen
In een rijtuigje
In een rijtuigie, in een rijtuigie In een rijtuigie rejen we naar Vinkeveen Op een dag in maart, zo kalm en bedaard En maar schommelen en maar kijken naar de kont van 't paard In een rijtuigie, in een rijtuigie In een rijtuigie helemaal naar Vinkeveen En geen wolkie in de lucht En een bootje in 't riet En geen auto op de weg Want die had je toen nog niet Je ging scheef bij ieder bochie Oh, wat een lekker tochie In een rijtuigie, in een rijtuigie In een rijtuigie rejen we naar Vinkeveen Op een dag in maart, zo kalm en bedaard En maar schommelen en maar kijken naar de kont van 't paard In een rijtuigie, in een rijtuigie In een rijtuigie helemaal naar Vinkeveen Wat een tijd, oh wat een tijd Iedereen die was een heer Iedereen was heel beschaafd Want er was nog geen verkeer En niet bang zijn voor je hachie Oh wat een lekker daggie En maar schommelen en maar kijken naar de kont van 't paard In een rijtuigie, in een rijtuigie In een rijtuigie helemaal naar Vinkeveen
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: H. Bannink/A.M.G. Schmidt, Annie M.G. Schmidt, Harry Bannink, H. Bannink / A. M. G. Schmidt
Componist: Harry Bannink
Publisher: Decca
Details:
Uitgegeven in: 1976
Taal: Nederlands
Vertalingen: Engels
Komt voor op: Het beste van (2000) , Favorieten Van Toen (2002) , Voor altijd 3: Samen met Sonneveld (1999) , Liedjes 1 (1989) , Nikkelen Nelis (1999) , Zijn 100 beste liedjes van A tot Z (2010) , Een rusthuis vol liedjes uit Ja zuster nee zuster (1969) , Ja zuster, nee zuster - Alle liedjes (1999) , De allerleukste liedjes uit (2002) , Favorieten van toen (2001) , Op een mooie Pinksterdag (2000) , 15 jaar op de plaat (1968) , 'n Herinnering aan Wim Sonneveld (1985) , Tearoom tango (1998) , 24 gouden bladzijden uit Wim Sonneveld's liedjesalbum deel 2 (1976)
Meer info:
- Land: Nederland
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).