Lara Fabian
Lara Fabian - Kalpataru songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Kalpatura - of Kalpavriksha - is een goddelijke boom in het Hindoeisme. Het was de oppergod Indra ?akra die met deze boom vanuit het paradijs naar de aarde kwam. Met het planten van deze boom in het Himalaya gebergte werd het eerste bos geschapen. Vijaypal Baghel nam de zaden van de Kalpatura en verspreidde ze.
Uiteraard bestaat de boom nog en Hindoeisten vereren hem. Ze geloven dat wensen bij de boom gezegd, uitkomen: 'A wish-fulfilling Tree'. Vergelijk het met bijv een wensput.
Anahata is de naam van het 4de spirituele centrum in het lichaam. Het bevindt zich in de buurt van het hart. Volgens de Tantra zijn er 6 van dergelijke centra in het lichaam.
Ananda betekent zaligheid, geluk.
Amrita betekent onsterfelijkheid
L'homme traîne ses peines conduit son ciel au désespoir Mange des étincelles et broie du noir Et la misère, elle, ne vient pas de notre terre Elle est la mère qu'on assassine Fragiles éventails nous sommes Exposés aux vents glacés qui résonnent Brisés, nos cœurs pèsent une tonne Jamais heureux, jamais Assez Quand dans nos audaces se glissera un peu d'amour Nous verrons la trace de meilleurs jours Quand dans nos prières il y aura le vœu sincère De ne plus enfanter de guerre D'immenses flammes s'élèveront Miroir de nos âmes gardiennes du son Nos dernières larmes couleront Heureux à jamais, heureux Libérer de la vie sans sens Animer sa presence Anahata, ananda, amrita Anahata, kalpataru Anahata, ananda, amrita Anahata, kalpataru D'immenses flammes s'élèveront Miroir de nos âmes gardiennes du son Nos dernières larmes couleront Heureux à jamais, heureux