Judy Collins
Judy Collins - Cruel Mother (of The Greenwood Side) songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Het is een Engelse, zogenaamde moord ballade. Het gaat over een moeder die twee kinderen ter wereld brengt. In de meeste versies van dit lied zijn het jongens. Het zijn niet wettige kinderen. Ze doodt de kinderen en begraaft hen. Dan ontmoet ze op weg naar huis kinderen die aan het spelen zijn. En ze zegt dat als die haar kinderen waren ze goed voor hen zal zorgen. Ze krijgen de mooiste kleren. Maar de kinderen antwoorden: "Nee, je zult ons ook vermoorden." Ook zeggen de kinderen dat ze 7 jaar zal lijden om wat ze gedaan heeft.
Het lied heeft ook als titel: The Greenwood Side of Greenwood Sidie.
Er zijn allerlei varianten op dit lied in de loop der jaren verschenen. Joan Baez zingt een variant. Ook op Muzikum te vinden.
There was a lady lived in the North Oh, the rose and the linsie O She fell in love with her father's clerk Down by the greenwood sidie, O He courted her one year and a day Oh, the rose and the linsie O 'Til her the young man did betray Down by the greenwood sidie, O She leaned her back up against a thorn Oh, the rose and the linsie O There she had two pretty babes born Down by the greenwood sidie, O She took her penknife, keen and sharp Oh, the rose and the linsie O She has stuck it through their hearts Down by the greenwood sidie, O As she was walking her father's path Oh, the rose and the linsie O She saw two babes a-playing ball Down by the greenwood sidie, O She said "O, babes, if you can tell" Oh, the rose and the linsie O "What kind of death I have to die." Down by the greenwood sidie, O "Seven years a fish in the flood" Oh, the rose and the linsie O "Seven years a bird in the wood" Down by the greenwood sidie, O "Seven years a tongue in the warning bell" Oh, the rose and the linsie O "Seven years in the flames of hell" Down by the greenwood sidie, O "Oh, welcome, welcome, fish in the flood" Oh, the rose and the linsie O "Welcome, welcome, bird in the wood" Down by the greenwood sidie, O "Welcome, welcome tongue in the warning bell" Oh, the rose and the linsie O "God keep me from the flames in Hell." Down by the greenwood sidie, O