Så lilla vän 
(Sweet friend)
Dimman för dig hem igen
(The mist will carry you home again)
Om du går vilse 
(If you get lost)

Natten är lång
(The night is long)
Tusen stjärnors urtidssång
(The ancient song of a thousand stars)
Dimmorna dansar
(The mist is dancing)

Sov lilla vän
(Sleep little friend)
Skogen vaktar, värmer dig
(The forest guards you, and keep you warm)
Om du är frusen
(If you are cold)

Norrskensljus
(Northern lights)
Dansar över skog och fjäll
(Dancing over the forest and mountains)
Brinner i natten
(Burning in the night)

Så lilla vän 
(Sweet friend)
Dimman för dig hem igen
(The mist will carry you home again)
Om du går vilse 
(If you get lost)