Adios querida luna, 
quelque chose a changé
Adios querida luna, 
adieu, adieu la lune
Adios querida luna, 
une page est tournée
Adios querida luna, 
adieu adieu la lune

iIs sont arrivés un soir 
Ces hommes étranges vêtus de blanc
Ils portaient tous nos espoirs, 
Quel grand événement.
Mais ceux qui n'ont qu'un clair de lune
Et des rêves pour fortune
Pensent qu'on a volé leur lune

Adios querida luna, 
quelque chose a changé
Adios querida luna, 
adieu, adieu la lune
Adios querida luna, 
une page est tournée
Adios querida luna, 
adieu adieu la lune

A Tolède un vieil homme chantait ce refrain sur sa guitare
Bien avant que l'homme ne mette le pied sur la lune
Il disait bientôt les pètes et les amoureux
Perdront un de leur bien les plus précieux
La lune ne leur appartiendra plus tout à fait
Un jour là bas il y aura un drapeau
Il avait raison 
Et j’aimerais dédier cette chanson à ce vieil espagnol et à sa grande sagesse

Adios querida luna, 
quelque chose a changé
Adios querida luna, 
adieu, adieu la lune
Adios querida luna, 
une page est tournée
Adios querida luna, 
adieu adieu la lune