Jan Rot - Zou jij een schilderij zijn (Du bist wie eine blume) songtekst

Je score:

Zou jij een schilderij zijn
Zo rein en puur en fijn
Al zou je nooit meervrij zijn
Nooit kreeg de tijd je klein

Zou mij de hemel nabij zijn
Het blijft bij schone schijn
Enkel een kind kan zo blij zijn
Zo fijn en puur en rein

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Heinrich Heine/Jan Rot

Componist: Robert Schumann

Publisher: Okapi (2)

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Nederlands

Komt voor op: Ik hou van jou! (2011)

Toegevoegd door Sanderxx op Tuesday 27th of March 2012 22:28

Laatst bijgewerkt door Sanderxx op Monday 23rd of July 2012 13:08

1 Reacties gevonden

Monday 23rd of July 2012 13:11

Tekst in 1827 uitgekomen, gecomponeerd in 1840.

Du bist wie eine Blume,
So hold und schön und rein;
Ich schau' dich an und Wehmut
Schleicht mir ins Herz hinein.

Mir ist, als ob ich die Hände
Aufs Haupt dir liegen sollt',
Betend, daß Gott dich erhalte
So rein und schön und hold.

You are like a flower,
So lovely, fair and pure;
I gaze at you and wistful
Melancholy slips into my heart.

It's as though I ought to place
My hands upon your head
And pray God to ever keep you
So lovely, fair, and pure.