Jamai
Jamai & Jim (Jim Bakkum) - She's gone Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
She's Gone
Nooit gedacht dat het einde zo zou verlopen De eindeloze liefde in mijn leven is niet wat ik verwachtte Ze rende weg voor een geboel Maar dit gevoel is zo moeilijk te vinden Elke nacht huil ik mezelf in slaap Terwijl ik me afvraag waarom ze niet naast me ligt Liefde is iets wonderlijks Waarom moet ik dit voelen Waarom is ze weg uit mijn leven Waarom dacht ze er anders over Er bestaat niet beters dan dit gevoel Maar elke keer dat we dicht bij elkaar komen Zeg ik tegen mezelf dat er niets zal gebeuren Mijn liefde voor haar was als God voor de wereld En nu heb ik alleen maar regen En zij krijgt ze zonneschijn Oh schat, we hadden het zo goed samen En nu mis ik haar zo erg Daarom schrijf ik deze brief Elke nacht huil ik mezelf in slaap Terwijl ik me afvraag waarom ze niet naast me ligt Liefde is iets wonderlijks Waarom moet ik dit voelen Waarom is ze weg uit mijn leven Waarom dacht ze er anders over Er bestaat niet beters dan dit gevoel Maar elke keer dat we dicht bij elkaar komen Zeg ik tegen mezelf dat er niets zal gebeuren Ya, ik mis je. Mis jij mij ook Je bent zo ver van me weg Maar ik moet dat obstakel nemen En vergeten dat ze mijn leven verlaat Mijn leven verlaat, mijn leven verlaat Er bestaat niet beters dan dit gevoel Maar elke keer dat we dicht bij elkaar komen Zeg ik tegen mezelf dat er niets zal gebeuren Nee, nee, nee, niets ohh Waarom is ze vertrokken, uit mijn leven
She's gone
Never thought the end would be like this the endless love in my life is not what I expected. She ran away from a feeling but this feeling so hard to find Each night I cry myself asleep Wondering why she's not next to me Love is a wonderful thing Why must I have this feeling Why did she leave my life Why did she have other thoughts There is nothing better than this feeling But everytime we get too close I tell myself: nothing's gonna happen My love for her was like God to the world and now I have is rain And she gets the sun shine Oh, baby we had a lovely time together and now I miss her like crazy That is why I'm writing her this letter Each night I cry myself asleep She's not here kissing me tenderly Love is a wonderful thing That is why this song for her I sing Why did she leave my life Why did she have other thoughts There is nothing better than this feeling But everytime we get too close I tell myself: there is nothing gonna happen Yeah, I miss you. Do you miss me too You're so far away from me But I have to climb that tree and forget she's leaving my life leaving my life, she's leaving my life There is nothing better than this feeling But everytime we get too close I tell myself: nothing's gonna happen No, no, no...nothing ohh Why did she leave, my life