Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel is geboren in Schaarbeek op 8 april 1929. Hij overleed in Bobigny (bij Parijs) op 9 oktober 1978. Hij was een der grootste Belgische artiesten. Hij was niet alleen zanger, maar ook tekstschrijver, componist en later filmakteur en regisseur.
Hij woonde in Brussel en beschouwde zichzelf als een Franstalige Vlaming. Hij zong dan ook meestal in het Frans en veel minder in het Vlaams.
Bekend liedjes zijn 'Ne me quitte pas' uit 1959, 'Le Plat Pays' ('Mijn vlakke land') (1962) 'Amsterdam' (1964), 'Bruxelles' (1963) en 'Voir un ami pleurer' ('Een vriend zien huilen') (1977).
Vele artiesten hebben Brel-chansons uitgevoerd of opgenomen: Will Ferdy, Liesbeth List, Johan Verminnen, Herman van Veen en Jeroen Willems.
De laatste jaren van zijn leven bracht hij door in Hiva Oa, een eiland in de Stille Oceaan dat deel uitmaakt van de Marquesaseilanden (Frans-Polynesië).
Hoewel hij in Bobigny overleed, ligt hij in Hiva Oa begraven.
Jacques Brel was getrouwd met Thérèse Michielsen ('Miche'). Daarnaast had hij nog een buitenechtelijke verhouding met Maddly Bamy.
De beide vrouwen bakkeleien na Brels overlijden nog steeds over de vraag waar Brels graf zich behoort te bevinden en wat (lees: wie) er precies op de steen vermeld moet staan. Daarnaast houdt Maddly Bamy de wereld periodiek op de hoogte van hetgeen Brel haar op bovennatuurlijke wijze vanuit het hiernamaals zou doorseinen.
32 Reacties gevonden
Wednesday 22nd of October 2003 16:38
Hey to all of you! sorry - but I can only english or german...I'm a great fan of Brell - counting on your help:)
do you have lyrics of the song Amsterdam (maybe this is not the full tittle..)If you have them - I would be really (::))very, very, very greatfull if you could send them to me...
kisses from Poland
Ania
arostkowska@yahoo.com
Tuesday 14th of October 2003 20:16
ik ben op zoek naar de tekst van Jaques Brel van het lied "men vergeet niets" ( de vertaling van on n'oublie rien dus ). Zou er iemand mij kunnen helpen aub.
Alvast bedankt voor de moeite
vriendelijke groetjes
Fientje
staan zijn teksten niet gewoon bij in zijn CD-boekjes? Neem je CD's er eens bij zou'k zeggen...
Saturday 11th of October 2003 14:12
Ik zou graag zoveel mogelijk teksten van de chansons van Jaques Brel willen ontvangen.
Bij voorbaat dank.
Monday 6th of October 2003 21:49
Hoi allemaal, ik zoek hopeloos naar de bedoeling van het gedicht De Bigotes!Wat brell er precies mee wilde zeggen, wat voor kritiek hij er precies op gaf! kan iemand mij helpen???
Bedankt!
Hallo allemaal kan iemand mij vertellen wie de vriend van Jaq Brell was? het is ook een zanger een van zijn liederen is vertaalt in het nederlands en heet Levenslust.
Men gaf me de duisternis
daarna het licht
men gaf me de honger
en daarna een feest
toen ik naar warmte zocht
gaf men mij de koude
toen ik naar vriendschap zocht
gaf men mij de haat
toen ik naar rust zocht
gaf men me toespraken
men gag me zoveel
en ik vergat te bedanken
iets vergat men me te geven :
de levenslust !
Jullie zouden mij een heel eind op weg helpen.
Alvast erg bedankt
Joke
Tuesday 2nd of September 2003 21:46
Beste BRELL fans, vooral Myriam, Tinek, Cedric enz, jullie konden mij helpen aan teksten met vertaling van jacques, jullie vroegen nogmaals email adres te sturen, dat hierbij, heel veel dank, hartelijk groet uit Limburg
Saturday 2nd of August 2003 13:32
*** LIES ***
Ook jou kan ik helpen, met de tekst van "Grand Jacques" - zelfs in twee versies !
Als je de tekst nog wil, post je best een nieuw berichtje MET je email-adres...
Saturday 2nd of August 2003 13:19
*** Tineke ! ***
Ik heb de tekst van "Les Bonbons".
Plaats 'n nieuw berichtje MET je emailadres aub, dan stuur ik deze naar jou!
Brel is natuurlijk de grootmeester van het Franstalige Chanson, onvervangbaar, onovertrefbaar. Desalnietemin zijn niet al zijn nummers terug te vinden. Zo zoek ik reeds maanden naar \'Les F...\'(Les Flamingants)
Mocht iemand mij kunnen helpen hierbij...
Wednesday 7th of May 2003 18:21
hallo
heeft soms iemand de gitaar akkoorden van het liedje burgerij van Jaques Brel ? kan je ze dan doordsturen ook?
Tuesday 8th of April 2003 20:38
hallo wie kan mij helpen aan de ned.vertaling
van j'en apelle van Jacques Brel?
merci beaucoup
Heeft iemand de tekst van "Les bonbons"??? Plaats ze alstublieft op deze site!!!
Friday 21st of March 2003 03:48
ik ben op zoek naar tekst van Fils de.. van Jacques Brel.Ik had de Engelse woorden,maar zoekte de Vlaams aub
zet er aub in godsnaam de tekst van grand jacques is op. ik heb da wel dringend nodig e.
Meer info:
- Land: België
- jacquesbrel.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).