Het was een avond in rio de janeiro, toen ik jou voor de eerste keer zag
Jij was de mooiste uit m'n dromen, jou ogen jou lippen en jou lach
Ik vroeg of je met me wilde dansen, betoverend keek jij me lachend aan
Die nacht dat werd een romance, onder de sterren en de zilveren maan.

Ik ben een jongen van het leven, ik geniet van elke dag
Ik ben zo blij dat ik hier even, op deze aarde wezen mag
Ik hou van feesten en van vrouwen, van vele heb ik al gehouden
Maar nu zijn m'n wilde haren, wat korter dan ze vroeger waren.

Toch was die avond in rio de janeiro, een avond die ik niet vergeten zou
Want wat ik zocht dat had ik nu gevonden,temperament mm wat een mooie vrouw
Ik dacht dit zal ook niet lang duren, meestal duurde het niet langer dan een week
Ik heb gestaan voor vele hete vuren, zij was de vrouw waar ik voor bezweek.

Ik ben een jongen van het leven, ik geniet van elke dag
Ik ben zo blij dat ik hier even, op deze aarde wezen mag
Ik hou van feesten en van vrouwen, van vele heb ik al gehouden
Maar nu zijn m'n wilde haren, wat korter dan ze vroeger waren.

Ik hou van feesten en van vrouwen, van vele heb ik al gehouden
Maar nu zijn m'n wilde haren, wat korter dan ze vroeger waren.
Maar nu zijn m'n wilde haren, wat korter dan ze vroeger waren.