't was op vakantie in de buurt van 't mooie Rome
Dat ik haar tegen kwam ik wist niet wat ik zag
Ik voelde langzaam dat m'n hart begon te smelten
Ik werd betoverd door de blijdschap in haar lach
Haar naam is mooier dan de lente
En haar ogen groener dan de zee
Een melodie kwam heel spontaan naar boven
Een melodie over de liefde van ons twee 

Melodia mi Amore 
Iedereen mag van de liefde horen
Melodia mi Amore 
Want wat zou de wereld zonder liefde zijn

Melodia mi Amore 
Iedereen mag van de liefde horen
Melodia mi Amore 
Want wat zou de wereld zonder liefde zijn

Wanneer ze danst begint de zon te schijnen
En haar haren dansen in de maat
En haar ogen kunnen je verleiden
Ik denk aan haar 's morgens vroeg tot 's avonds laat

Iedereen mag van de liefde horen
Melodia mi Amore 
Want wat zou de wereld zonder liefde zijn

Iedereen mag van de liefde horen
Melodia mi Amore 
Want wat zou de wereld zonder liefde zijn

Haar naam is mooier dan de lente
Haar ogen groener dan de zee

Iedereen mag van de liefde horen
Melodia mi Amore 
Want wat zou de wereld zonder liefde zijn

Iedereen mag van de liefde horen
Melodia mi Amore 
Want wat zou de wereld zonder liefde zijn
Want wat zou de wereld zonder liefde zijn