'n Foto, door jouw kleine foto 
Nam je ons al in gedachten met je mee 
'n Glimlach, jouw lieve glimlach 
Vroeg ons eens bij jou te komen 
In 't land ver over zee 
Dagen, veertien dagen 
Konden wij na al die jaren 
Eindelijk bij je zijn 
Tijd gaat voorbij 
Wij nemen nu afscheid, ook al doet het ons pijn 

Manuel vaarwel, we moeten van je heen 
Bij je broers en zusjes ben je niet alleen 
Jouw geluk was onze allerliefste wens 
Manuel vaarwel, onze liefde kent geen grens 

Jongen, lieve jongen 
In ons hart zijn wij voor altijd bij elkaar 
Morgen, denk aan morgen 
Heel misschien maken wij ooit eens 
Al je kinderdromen waar 

Later, wie weet later 
Kunnen wij voor enkele dagen 
Weer eens samen zijn 
Denk daar maar aan 
Wij nemen nu afscheid 
Ook al doet het ons pijn 

Manuel vaarwel, we moeten van je heen 
Bij je broers en zusjes ben je niet alleen 
Jouw geluk was onze allerliefste wens 
Manuel vaarwel, onze liefde kent geen grens 

Manuel vaarwel, onze liefde kent geen grens