Ewan MacColl
Ewan MacColl - D-Day Dodgers songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
De melodie is van Lili Marleen.
Een 'dodger' is iemand die iets probeert te te vermijden. In dit lied: de echte strijd in Italie. Het lied is geschreven door de Amerikaanse sergeant Harry Pynn. Het lied gaat erover hoe makkelijk het leven in Italie was. Ga naar Italie als je niet wil vechten was zo'n beetje het credo. Uiteraard de werkelijkheid was anders. Lady Astor werd in de originele tekst niet genoemd. Zij werd later genoemd in een van de vele versies.
Je zou het lied kunnen omschrijven als een sarcastisch oorlogslied.
We're the D-Day Dodgers, way off in Italy Always on the vino, always on the spree Eighth Army scroungers and their tanks We live in Rome, among the Yanks We are the D-Day Dodgers, way out in Italy We landed in Salerno, a holiday with pay The Jerries brought the bands out to greet us on the way Showed us the sights and gave us tea We all sang songs, the beer was free To welcome D-Day Dodgers to sunny Italy Naples and Casino were taken in our stride We didn't go to fight there, we went just for the ride Anzio and Sangro were just names We only went to look for dames The artful D-Day Dodgers, way out in Italy Dear Lady Astor, you think you're mighty hot Standing on the platform, talking tommyrot You're England's sweetheart and her pride We think your mouth's too bleeding wide We are the D-Day Dodgers, in sunny Italy Look around the mountains, in the mud and rain You'll find the scattered crosses, some that have no name Heartbreak and toil and suffering gone The boys beneath them slumber on They are the D-Day Dodgers who stay in Italy