Eminem
Eminem & Nicki Minaj - Roman's revenge Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Roman's Revenge
Ik ben niet Jasmine, ik ben Aladin Lig zo ver voor, deze sukkels liggen achter Zien me in iets nieuws, die sukkels vinden het niks Ik begin me te voelen als een draak uit de kerker Raah, raah, als een draak uit de kerker Ik begin me te voelen als een draak uit de kerker Kijk naar de beelden van m'n show, hoe die meisjes tekeer gaan Dus ik ga echt niet terug naar wat is geweest Ja, ik zei het, wat voorbij is Hang het op, flatscreen (Haha) Plasma Hé Nicki, hé Nicki, astma Ik heb de pumps, er is geen medicijn Ik heb repen, Xenocin Ik ben slecht, ik ben een trut En ik geef die trut een trap, punt Pijn gedaan, lomp Jij bespeelt het achterste, trut, ik sta vooraan Je hebt een baan nodig, dit is niet genoeg Nicki Minaj, die kan je niet bespelen Je schept steeds op, ik sla je met een hangslot Ik zit een film, camera geblokkeerd Je hebt geen baan, het is moeilijk, weet ik Maar genoeg is genoeg Raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker Raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker Ik hou niet van SM, maar ik heb mijn zweep erbij gepakt Een klein druppeltje snoepverf druppelt van het frame Gestoorde gek, heeft een krakeling als brein Een gum als hoofd, een pen als lichaam Als je het niet leuk vindt, haal het er dan af, trut Ik vermoord alle vrouwen op aarde en ik zou je nog niet doen, slet Dus haal die grijns van je gezicht, ik zweer je, ik maak een Happy Meal nog boos Zorg dat die wielen gaan draaien en rijd weg Breek de bijl in tweeën, buig de trekstang Stop "Waarom God" te zeggen, hij heeft er niks mee te maken Wat is geweest is nooit wat is geweest, dus slik mijn sperma Je bent nog niet klaar met pijpen, mooie beha Ik hoop dat er mooie tieten in zitten Het leven is moeilijk, ik zweer je, het leven is een domme blonde blanke vrouw Met neppe tieten en een lelijke haarkleur Die net in mijn gezicht heeft gespuugd en me een gierigaard heeft genoemd Dus ik geef eindelijk toe en geef haar een iPod Merk ik dat ze m'n muziek steelt, dus ik bind haar armen en benen aan het bed Stel de camera op en pis twee keer over haar heen Kijk, twee keer geplast een een statief De moreel van het verhaal is dat het leven je slecht behandeld Geef het een klap terug in het gezicht, mijn God Dit zijn Shady en Nicki Minaj, misschien vind je het raar Maar vraag niet waarom, trut (vraag waarom niet) De we-wereld is mijn stootkussen en Als ik afval ben, zijn jullie een stelletje mades Trek dat gezicht, doe maar, kijk me maar vies aan Laat me het doel zien zodat ik het kan aanvallen Als een raah, raah, als een draak uit de kerker Je viel er af, af, ze hebben je auto zeker geraakt Je bent er zeker vanachter afgevallen, ik ga straks het diepe in Ik zei toch dat je in je eigen baan moest blijven, je bent net gestikt in het verkeer (I-i-i-i-is) Is dit de dank die krijg voor wat ik heb gedaan voor jullie? Is het mijn schuld dat jullie allemaal weer weg zijn? Je had een dankbriefje moeten sturen, jij stomme trut Nu ga ik je grafkist versieren met een strik (Ni-ni-ni) "Nicki, ze is gewoon boos omdat jij haar plek hebt gestolen" Echt, is die trut boos omdat ik haar plek heb ingenomen? Nou, trut, als je niet schijt, ga dan van de pot Heb wat negers daar in Brooklyn die je omleggen Ik hoor ze wel mompelen, ik hoor ze kakelen Ze zijn bang, geschrokken, in paniek door mij Buitenland, kerk, Vaticaan Jij staat stil, etalagepop Wil je mij negeren? Zomaar? Ik ben verdomme de baas, echt waar En als ik aankom, vroem, bromfiets Al mijn negers worden neergeschoten, overbeet Ik zie die goedkope Fila's, Levi's Verknipt, gaten in je kleintjes Ik maak de regels uit, zie je nu waarom? Die trutten noemen me Manning, Eli (Manning, Eli) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli Die trutten noemen me Manning, Eli Jullie flikkers kunnen allemaal stikken Geen homo, maar ik laat het aan ze plakken als koelkastmagneten En ik ben gek genoeg om dwangbuizen te slopen Ja, kijk eens wie er terug is, trut, doe maar lekker alsof Je hebt dezelfde passie die ik heb Ja, tuurlijk, nog steeds honger, m'n reet Jullie lullen hebben een bypass gehad in je darmen Het is niet warm genoeg om droog gras te laten branden En zo'n beetje zo gewelddadig als wimpers (wimpers!) Neem anders lekker een vertrouwensval van een balkon Voordat ik een vleugel van een valk in je reet stop Je weet hoe laat het is, dus waarom vraag je het? Als Shady en Nicki's wereldklasse Het is hoge klasse ontmoet white trash Raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker Raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Raah, raah, raah, als een draak uit de kerker Als een draak uit de kerker, als een draak uit de kerker Roman, roman Stop dat, stop dat! Je bent doorgedraaid, doorgedraaid zeg ik je, doorgedraaid! Jij en die jongen Slim Shady! Wat is hier gaande? Ze stoppen je weg! Ze stoppen je in een gevangeniscel! Echt waar! Luister naar je moeders advies, Roman Alsjeblieeeeeft Terug naar bed! Ga maar snel! We gaan! Kom op! Spoel je mond met zeep, jongens (Jongens, jongens, jongens)
Roman's revenge
I am not Jasmine, I’m Aladdin So far ahead, these bums is laggin' See me in that new thing, bums is gaggin' I’m startin’ to feel like a dungeon dragon Raah, raah, like a dungeon dragon I’m startin' to feel like a dungeon dragon Look at my show footage, how these girls be spazzin' So fuck I look like gettin’ back to a has-been Yeah, I said it, has-been Hang it up, flatscreen (Haha) Plasma Hey Nicki, hey Nicki, asthma I got the pumps, it ain't got medicine I got bars, Xenocin I’m a bad bitch, I'm a cunt And I'll kick that hoe, punt Forced trauma, blunt You play the back, bitch, I'm in the front You need a job, this ain't cuttin' it Nicki Minaj is who you ain’t fuckin’ with You li'l brag a lot, I beat you with a pad-a-lock I am a movie, camera block You outta work, I know it’s tough But enough is enough Raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon Raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon I ain’t into S&M, but my whip’s off the chain A little drop of candy paint drips off the frame Twisted-a-s mind, got a pretzel for a brain An eraser for a head, fuckin’ pencil for a frame You don’t like it then peel off, bitch Every last woman on Earth I’ll kill off, and I still wouldn’t fuck you, slut So wipe the smile on your grill off, I swear to God I’ll piss a Happy Meal off Get the wheels turnin’, spin, and wheel off Snap the axel in half, bust the tie-rod Quit hollerin’ “Why, God?” He ain’t got s-it to do with it Bygones’ll never be bygones, so won’t be finished swallowin’ my wad I ain’t finished blowin’ it, nice bra Hope it’ll fit a tough titty, bitch Life’s hard, I swear to God, life is a dumb blonde white broad With fake tits and a bad dye job Who just spit in my fuckin’ face and called me a fuckin’ tightwad So finally I broke down and bought her an iPod And caught her stealin’ my music, so I tied her arms and legs to the bed Set up the camera and pissed twice on her Look, two pees and a tripod The moral to the story is, life’s treatin’ you like dry sod Kick it back in its face, my God It’s Shady and Nicki Minaj, you might find the sight quite odd But don’t ask why, bitch (ask why not) The wo-world is my punchin’ bag and If I’m garbage, you’re a bunch of maggots Make that face, go on, scrunch it up at me Show me the target so I can lunge and attack it Like a, raah, raah, like a dungeon dragon You fell off, off, they musta bumped your wagon You musta went off the back, I’m ’bout to go off the deep end I told you to stay in your lane, you just choked in traffic (I-I-I-I-Is) Is this the thanks that I get for puttin’ you bitches on? Is it my fault that all of you bitches gone? Shoulda sent a thank-you note, you little ho Now I’ma wrap your coffin with a bow (Ni-ni-ni) “Nicki, she’s just mad ’cause you took the spot” Word, that b-tch mad ’cause I took the spot? Well, bitch, if you ain’t s-ittin’, then get off the pot Got some niggas out in Brooklyn that’ll off your top I-I-I-I hear them mumblin’, I hear the cacklin’ I got ‘em scared, shook, panickin’ Overseas, church, Vatican You at a stand, still, mannequin You wanna sleep on me? Overnight? I’m the motherf-ckin’ boss, overwrite And when I pull up, vroom, motorbike Now all my niggas gettin’ bucked, overbite I see them dusty-a-s Filas, Levi’s Raggedy-a-s, holes in your knee-highs I call the play, now do you see why? These bitches callin’ me Manning, Eli (Manning, Eli!) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli These b-tches callin’ me (Manning, Eli) A-a-a-a-all you li'l faggots can suck it No home, but I’ma stick it to ‘em like refrigerator magnets And I’m crooked enough to make straitjackets bend Yeah, look who’s back again, b-tch, keep actin’ as if You have the same pa-sion that I have Yeah, right, still hungry, my a-s You a-sdicks had gastric bypa-s Ain’t hot enough to set fire to dry gra-s And ’bout as violent as hair on eyelids (Eyelash!) Go take a flyin’ leap of faith off a f-ckin’ balcony ‘Fore I shove a falcon wing up your fly a-s You know what time it is, so why ask? When Shady and Nicki’s worlds cla-s It’s (high cla-s) meets (white trash) Raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon Grown men! Grown men! Stop it, stop it! You’ve gone mad, mad, I tell you, mad! You and this boy Slim Shady! What’s goin’ on? They’ll lock you away! They’ll put you in a jail cell! I promise! Take your mother’s warning, Roman Please Back to bed! Run along! Let’s go! Come on! Wash your mouth out with soap, boys (Boys, boys, boys, boys, boys, boys)
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Kaseem Dean, Marshall Mathers, Onika Maraj, Trevor Smith (4)
Componist: ?
Publisher: Cash Money Records, Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2012
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Nederlands
Komt voor op: Pink Friday (Deluxe edition) (2010) , Queen Radio: Volume 1 (2022)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- eminem.com
- last.fm/music/Eminem
- myspace.com/eminem
- twitter.com/eminem
- facebook.com/eminem
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).