(orig.: Si tu t'appelles mélancolie van Joe Dassin)

de lichtjes op de Schelde
den beiaard van den tore 
mensen op 'n bank 
'n ons Lievrouwke. . en de Vlaaikesgânk 
de straat waar 'k vreuger katteke spelde

Antwârpe. . gij zè ga veur mij 
toch de stad waar azzek zèn gebore 
de Groenpleuts, de Meir. . de Keyserlei 
daar hemme kik m'n hart verlore 
Antwârpe. . waar da'k ik ook ben 
ik kan nievrans mijnen draai ni vinde 
'k weet het 't is flaa. . mor ik beken 
bij aa zèn 'ik thuis. . en onder vrinde

'n zeemanskroeg. . de dokken 
de Vogelemart op Zondagmorge 
't tjing-tjangsplein 
en brabo zie van ze fontein 
ne joenge fluite nor e mokke

Antwârpe. . gij zè ga veur mij 
toch de stad waar azzek zèn gebore 
de Groenpleuts, de Meir. . de Keyserlei 
daar hemme kik m'n hart verlore 
Antwârpe. . waar da'k ik ook ben 
ik kan nievrans mijnen draai ni vinde 
'k weet het 't is flaa. . mor ik beken 
bij aa zèn 'k thuis. . en onder vrinde 
Antwârpe. . gij zè ga veur mij 
toch de stad waar azzek zèn gebore 
de Groenpleuts, de Meir. . de Keyserlei 
daar hemme kik m'n hart verlore ....