Vroeger was alles veel romantischer
En veel goedkoper

Wanneer we nu een bankstel moeten kopen
Nou, reken d'r maar op, dat kost ons duizend gulden hoor
Die prijzen zijn toch eigenlijk bezo... eh, pardon
In onze tijd, toen kreeg je daar een hele vila voor
Voor twintig gulden kochten we die hele canape
Daar doen we nou toch werk'lijk al zoveel jaren mee
Toen kostte de gordijnenstof nog tachtig cent de meter
En beter
Ja, beter
Veel beter

Toen we pas begonnen, lieve Mientje
Toen kon je zoveel kopen voor een tientje
Toen kocht je voor een dubbeltje een ons gesneden kaas
Toen kocht je voor een cent of vijf, een zak met speculaas
Acht cent voor een liter melk, vier cent voor een ei
Och, die tijden zijn voorbij
Kom daar nou 'ns om
Och, die tijden zijn voorbij
Och, die tijden zijn voorbij

Wanneer we nou gordijnen moeten nemen
Oh hemel, die verhuizing kost ons anderhalf miljoen
De vloeren zijn de akeligste problemen
'k Geloof dat alles honderd malen duurder is dan toen
Voor vijfentwintig gulden kocht ik toen ons lits-jumeaux
Nou kost zo'n ding wel honderd en dan is 't nog zozo
Voor zestig centen kocht ik toen vitrage in de erker
En sterker
Ja, sterker
Veel sterker

Toen we pas begonnen, lieve Mientje
Toen kon je zoveel kopen voor een tientje
Toen kocht je voor een cent een grote zak met suikergoed
Je had voor zeven-vijftig al een hele sjieke hoed
Veertien cent, een krentebrood, vier cent voor een ei
Och, die tijden zijn voorbij
Kom daar nou eens om
Och, die tijden zijn voorbij
Och, die tijden zijn voorbij