O, kijk toch eens wat een schip
We maken een Tor-Linetrip
Waar varen we dan wel heen?
Zeg eens waarheen

   Kijk eens een fjord, een smörgåsbord
Hallo bootsman, we gaan naar de Noord

We varen naar Zweden toe
En u moest eens weten hoe
Nu varen we pal noordwest
En het bier is weer best

   Kijk eens een fjord, een smörgåsbord
Hallo bootsman, we gaan naar de Noord

Voor ma staat de dekstoel klaar
En pa zit al in de bar
De kinderen lopen rond
De zeelucht is gezond

   Kijk eens een fjord, een smörgåsbord
Hallo bootsman, we gaan naar de Noord

Jag hade en gång en båt
Med segel och ruff och köl
Men det var för länge sen, så länge sen
Svara mig du
Var är dom nu?
Jag bara undrar: Var är dom nu?

Dus neem nu een kloek besluit
En vaar er eens tussenuit
Ja, maake eens een weekendtrip
Met een Tor-Lineschip

   Kijk eens een fjord, een smörgåsbord
Hallo bootsman, we gaan naar de Noord